4 окт. 2006 г., 09:51

Лекомислие

2.8K 0 1
Марина Цветаева
(най-популярната руска поетеса)


Лекомислие! - Мой мили грях,
мил спътник и враг мой мили!
Ти в очите ми впръсна смях,
ти танц впръсна в моите жили.

Научи ме халката си да не пазя, -
с когото и Животът да ме сбере под венчилото!
Да започвам предугаждайки от края
и да приключвам още преди началото.

Да бъда като стъбло и да бъда като стомана
в този живот, в който толкова малко умеем...
с шоколад да лекуваме скритата рана
и в лицето на минувачите да се смеем.

                   ***

Легкомыслие! - Милый грех,
Милый спутник и враг мой милый!
Ты в глаза мне вбрызнул смех,
Ты мазурку мне вбрызнул в жилы.

Научил не хранить кольца, -
С кем бы Жизнь меня ни венчала!
Начинать наугад с конца
И кончать еще до начала.

Быть как стебель и быть как сталь
В жизни, где мы так мало можем...
- Шоколадом лечить печаль,
И смеяться в лицо прохожим!

Хотите прочитать больше?

Присоединяйтесь к нашему сообществу, чтобы получить полный доступ ко всем произведениям и функциям.

© Александър Василев Все права защищены

Комментарии

Комментарии

Выбор редактора

The Gazette - Without a trace 🇧🇬

Nevium

Преведено от японски! Приземявам бавно крехкото си съзнание, така че стъпките ми звук да не издават....

Хубаво - Михаил Анищенко Шелехметский 🇧🇬

Masha13

Михаил Анищенко (09.11.1950–24.11.2012, Шелехмет) — руски поет, прозаик ХУБАВО Червенушки и чинки, и...