22 дек. 2007 г., 11:10

Lene Marlin - Unforgivable sinner 

  Переводы » Песня, с английского
6581 1 2
3 мин за четене

Lene Marlin - Unforgivable Sinner

 

Kinda lose your sense of time
'Cause the days don't matter no more
All the feelings that you hide
Gonna tear you up inside
You hope she knows you tried

Follows you around all day
And you wake up soaking wet
'Cause between this world and eternity
There is a face you hope to see

You know where you've sent her
You sure know where you are
You're trying to ease off
But you know you won't get far
And now she's up there
Sings like an angel
But you can't hear those words
And now she's up there
Sings like an angel
Unforgivable Sinner

You've been walking around in tears
No answers are there to get
You won't ever be the same
Someone cries and you're to blame

Struggling with a fight inside
Sorrow you'll defeat
The picture you see it won't disappear
Not unpleasant dreams or her voice you hear

You know where you've sent her
You sure know where you are
You're trying to ease off
But you know you won't get far
And now she's up there
Sings like an angel
But you can't hear those words
And now she's up there
Sings like an angel
Unforgivable Sinner

Maybe one time lost
But now you're found
Stand right up before
You hit the ground
Maybe one time lost
But now you're found
Stand right up before
You hit the ground - hit the ground

You know where you've sent her
You sure know where you are
You're trying to ease off
But you know you won't get far
And now she's up there
Sings like an angel
But you can't hear those words
And now she's up there
Sings like an angel
Unforgivable Sinner

 

 

Lene - Marlin - Unforgivable Sinner

 

 

Сякаш губиш представа за времето,

защото дните вече не са от значение.

Всички чувства, които криеш

ще те разядат отвътре...

Надяваш се, че тя знае, че си се опитал...

 

Следва те през целия ден

и се събуждаш мокър.

Защото между заобикалящия те свят и вечността,

има едно лице, което се надяваш да видиш.

 

Знаеш къде я изпрати.

Със сигурност знаеш къде си.

Опитваш да се отдръпнеш,

но знаеш, че няма да стигнеш далеч.

И ето, сега тя  е тук,

пеейки като ангел.

Но ти не можеш да чуеш думите и.

А ето, сега тя  е тук.

Непростим грешник...

 

Обикаляше наоколо облян в сълзи.

Няма ги отговорите.

Ти дори няма да си същия.

Някой плаче, а ти си обвинения.

 

Борейки се с „борбата" в себе си.

Ще победиш болката,

но картината, която виждаш няма да изчезне.

Нито неприятните сънища, нито гласа и, който чуваш в мислите си.

 

Знаеш къде я изпрати.

Със сигурност знаеш къде си.

Опитваш да се отдръпнеш,

но знаеш, че няма да стигнеш далеч.

И ето, сега тя  е тук.

Пеейки като ангел,

но ти не можеш да чуеш думите и.

А ето, сега тя  е тук.

Непростим грешник...

 

Може би си се загубил веднъж,

но вече си открил себе си.

Застава пред теб

и ти продължаваш напред.

Може би си се загубил веднъж,

но вече си открил себе си.

Застава пред теб

и ти продължаваш напред - продължаваш напред.

 

Знаеш къде я изпрати.

Със сигурност знаеш къде си.

Опитваш да се отдръпнеш,

но знаеш, че няма да стигнеш далеч.

И ето, сега тя  е тук,

пеейки като ангел.

Но ти не можеш да чуеш думите и.

А ето, сега тя  е тук.

Непростим грешник...

© РониТу Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??