31 янв. 2008 г., 21:35

Leona Lewis - Here I Am 

  Переводы » Песня, с английского
7291 0 3
3 мин за четене
Leona Lewis - Here I Am

This is a crazy world
These can be lonely times
It's hard to know who's on your side
Most of the time

Who can you really trust
Who do you really know
Is there anybody out there
Who can make you feel less alone
Some times you just can't make it on your own

If you need a place where you can run
If you need a shoulder to cry on
I'll always be your friend

When you need some shelter from the rain
When you need a healer for your pain
I will be there time and time again
When you need someone to love you
Here I am, hmmm

If you have broken dreams
Just lay them all on me
I'll be the one who understands
So take my hand

If you reach emptyness

You know I'll do my best
To fill you up with all the love
That I can show someone
I promise you you'll never walk alone

Well if you need a place where you can run
If you need a shoulder to cry on
I'll always be your friend

When you need some shelter from the rain
When you need a healer for your pain
I will be there time and time again
When you need someone to love you
Here I am, oooo

Everybody needs somebody who
keep a heart and soul in two

Well if you need a place where you can run
If you need a shoulder to cry on
I'll always be your friend

When you need some shelter from the rain
When you need a healer for your pain
I will be there time and time again
When you need someone to love you
Here I am, Here I am


Leona Lewis - Тук съм

Това е един луд свят.
Човек, прекарва времето си сам.
Трудно е да разбереш кой е на твоя страна...
през повечето време.

На кого можеш да се довериш в действителност?
Кого познаваш наистина?
Има ли някой там?
Кой може да те накара да забравиш самотата?
Понякога просто не можеш да се справиш сам.

Ако се нуждаеш от място, където да избягаш,
ако се нуждаеш от рамо, на което да поплачеш,
аз винаги ще бъда твой приятел.

Когато се нуждаеш от заслон от дъжда,
ако се нуждаеш от лек за своята болка,
аз ще бъда там отново и отново.
Когато се нуждаеш от някой, който да те обича,
аз съм тук.

Ако мечтите ти са разбити
просто ги пренасочи към мен.
Аз ще бъда този, който ще те разбере,
така че хвани ръката ми.

Ако се почувстваш съвсем празен
знаеш, че ще направя всичко възможно,
за да те изпълня с безкрайната любов,
която може да бъде засвидетелствана на някого.
Обещавам ти, че никога няма да бъдеш сам.

Ако се нуждаеш от място, където да избягаш,
ако се нуждаеш от рамо, на което да поплачеш,
аз винаги ще бъда твой приятел.

Всеки се нуждае от някой, с който
да слее сърцето и душата си.

© Сандора Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??