12 авг. 2015 г., 07:49  

Lifehouse - Learn You Inside Out 

  Переводы » Песня, с английского
2308 0 0
6 мин за четене

Лайфхаус - Да те познавам до съвършенство

--------------------------------------------------------

Authors: Jason Wade

-------------------------------------------------------------

Автори: Джейсън Уейд

------------------------------------------------------------------

See... my feet on the ground.

But it feels like the world's gravity drowned.

When I'm with you, I'm high.

--

Instead of hiding my face...

my mind's in your eyes.

Can your love embrace

me as I am?

--

In the silence you stare at the world.

Your eyes are screaming to be heard.

I want to learn you inside out.

--

When time isn't on our side,

all we have is now,

for the rest of our lives.

Let's stay up all night.

--

In the silence you stare at the world.

Your eyes are screaming to be heard.

I want to learn you inside out.

--

All that changes is time.

Can't keep you inside of me.

You're out of my mind.

I wear you on my sleeve.

--

In the silence you stare at the world.

Your eyes are screaming to be heard.

I want to learn you inside out.

--

I see all that you want to be.

Look into your soul

looking right back at me.

I want to learn you inside out.

------------------------------------------------------------------------------

Виж... на земята съм стъпил,

а сякаш гравитацията се стопи.

Когато съм с теб, летя.

--

Не крия чувствата си...

мислите ми са в твоите очи.

Може ли любовта ти да прегърне

мен, човекът, който съм?

--

В тишината се вглеждаш в света.

Очите ти крещят, да бъдат чути.

Желая да те познавам до съвършенство.

--

Когато времето не е на наша страна,

всичко, което имаме, е сега,

до края на живота.

Нека стоим будни цяла нощ.

--

В тишината се вглеждаш в света.

Очите ти крещят, да бъдат чути.

Желая да те познавам до съвършенство.

--

Единствено времето се променя.

Не мога да те крия в сърцето си.

Сърцето ми е лудо по теб.

Не мога да го скрия.

--

В тишината се вглеждаш в света.

Очите ти крещят, да бъдат чути.

Желая да те познавам до съвършенство.

--

Виждам всичко, което желаеш да бъдеш.

Поглеждам в душата ти

тя мене поглежда.

Желая да те познавам до съвършенство.

------------------------------------------------------------------------------------------

https://www.youtube.com/watch?v=lpgf2UvQG-k

 

© Любов Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??