C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
200 414
28 янв. 2009 г., 13:26

Lil Wayne - Prom Queen 

  Переводы » Песня, с английского
4720 0 3
4 мин за четене
Lil Wayne-Prom queen

[VERSE 1:]
I love the fancy underwear
I sit behind her every year
waiting for the chance to get
to tell her Im the one she should be with
shes popular with all the guys
so innocent in my eye
I could see her in my life
she wouldve had the perfect sweet man
but
see she had other plans
I could not understand
her and her stupid friends
varsitys biggest fans

[CHORUS:]
never forget the day
she laughed and walked away
and I couldnt stop her
I guess she had it all
she had it all figured out
but she left me with a broken heart
fu-cked around and turned me down
cuz she didnt think I could play the part
but now the prom queen the prom queen
is crying sittin outside of my door
she never know how
how everything could turn around

[VERSE 2:]
uhh
they loved her fancy underwear
every boyfriend every year
she tried to keep em entertained
when they can hardly remember her name
she did everything she could just to
to make him love and treat her good
she found herself alone
askin herself where did she go wrong
she didnt realize
she chased the type of guys
that dont believe in ties
tryin to apologize

[CHORUS:]
never forget the day
she laughed and walked away
and I couldnt stop her
I guess she had it all
she had it all figured out
but she left me with a broken heart
fu-cked around and turned me down
cuz she didnt think i could play the part
but now the prom queen the prom queen
is crying sittin outside of my door
she never know how
how everything could turn around

get up!

she had it all figured out
but she left me with a broken heart
fu-cked around and turned me down
cuz she didnt think i could play the part
but now the prom queen the prom queen
is crying sittin outside of my door
she never know how
how everything could turn around


Кралицата на бала



Харесвах модерното и бельо,
седях зад нея всяка година.
Чакайки да получа шанса си
да и кажа,
че аз съм единствения,
с когото трябва да бъде...
Тя е популярна сред всички момчета,
толкова е невинна в очите ми.
Виждах мястото и в живота ми,
тя можеше да има перфектния,
сладък мъж
но...
Тя си имаше други планове,
не можех да разбера нея
и тъпите и приятелки,
най-големите фенки на университета...


ПР:
Никога няма да забравя деня,
когато тя се изсмя и си тръгна,
и аз не можех да я спра.
Предполагам, че си го получи,
и най-накрая разбра,
но ме остави с разбито сърце...
Бъзикаше се и ме отряза,
защото явно не очакваше, че ще се впиша.
Но сега кралицата на бала,
кралицата на бала
плаче, седнала пред вратата ми.
Тя никога няма да проумее
как всичко може да се преобърне.


Те обичаха модерното и бельо,
всяко гадже всяка година.
Тя се стараеше да ги забавлява,
а те едва се сещаха за името и,
правеше всичко възможно само
и само да ги накара да я заобичат,
и да се държат добре с нея.
Откри, че е сама,
питайки се къде е сгрешила?
Тя не осъзна, че е преследвала
този тип мъже, които не се обвързват.
Опитва се да се извини...


ПР:
Никога няма да забравя деня,
когато тя се изсмя и си тръгна,
и аз не можех да я спра.
Предполагам, че си го получи,
и най-накрая разбра,
но ме остави с разбито сърце...
Бъзикаше се и ме отряза,
защото явно не очакваше, че ще се впиша.
Но сега кралицата на бала,
кралицата на бала
плаче, седнала пред вратата ми.
Тя никога няма да проумее
как всичко може да се преобърне.

Стани!!

Никога няма да забравя деня,
когато тя се изсмя и си тръгна,
и аз не можех да я спра.
Предполагам, че си го получи,
и най-накрая разбра,
но ме остави с разбито сърце...
Бъзикаше се и ме отряза,
защото явно не очакваше, че ще се впиша.
Но сега кралицата на бала,
кралицата на бала
плаче, седнала пред вратата ми.
Тя никога няма да проумее
как всичко може да се преобърне.

© Анабела Тодорова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??