1 окт. 2008 г., 18:23

Lisa Stansfield - The real thing 

  Переводы » Песня, с английского
4817 0 0
2 мин за четене
Never mind the stars in the sky
Never mind the when and the why
Got a feeling higher than high
This is the real thing

No more living in shame
And Im not gonna run or gonna hide away
No more telling all those lies
Its been too long

No more living in chains
No, I dont give a damn whet the people say
Theres no use holding back desire
Weve burnt our fingers now lets jump into the flames

Chorus:
Never mind the stars in the sky
Never mind the when and the why
Got a feeling higher than high
This is the real thing
Never mind the rain and the storm
Well keep each other warm
We got something stronger than strong
This is the real thing

Gonna walk out hand in hand
So let them criticise cos they dont understand
Weve got nothing to hide
Its just love

Ive had enough of shy
So lets go out and show them what we have inside
Theres no use holding back desire
Weve burnt our fingers now lets jump into tho fire

(chorus)

Never mind the stars in the sky baby
Never mind the when and the why baby
Never mind the stars in the sky baby
cos Ive got a feeling thats higher than high

Oh, what you do to me, baby
Oh, what you do to me, baby

This is the real thing

(chorus)

Never mind the stars in the sky baby
Never mind the when and the why baby
Never mind the stars in the sky baby
cos Ive got a feeling thats higher than high



Няма да живея в окови.
Не,не се интересувам какво ще кажат хората.
Няма причина да сдържаш желанието си.
Опарихме пръстите си, но нека сега скочим в пламъци!

Нямат значение звездите в небето.
Няма значение кога и защо.
Защото изпитвам онова чувство, което е по върховно от всяко друго.
Това е нещо истинско.
Няма значение дъжда и бурята.
Ние ще продължим да се топлим взаимно.
Ние имаме нещо по-силно от всичко.
Това е нещо истинско.

Ще се рахождаме ръка за ръка.
Така че, позволи им да критикуват, защото те не разбират.
Ние няма какво да крием.
Това е просто Любов.

До гуша ми дойде от срам.
Така че, нека да излезем и да покажем какво има в нас.
Няма причина да сдържаш желанието си.
Опарихме пръстите си, но нека сега скочим в пламъци!

Нямат значение звездите в небето, скъпи.
Няма значение кога и защо, скъпи.
Нямат значение звездите в небето, скъпи.
Защото изпитвам онова чувство, което е по върховно от всяко друго.

О, какво ми направи, скъпи?
О, какво ми направи, скъпи?

Това е нещо истинско.

Нямат значение звездите в небето, скъпи.
Няма значение кога и защо, скъпи.
Нямат значение звездите в небето, скъпи,
защото изпитвам онова чувство, което е по върховно от всяко друго.

© Гига та Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??