28 апр. 2007 г., 10:15

Madonna-Push 

  Переводы
2249 0 0
3 мин за четене
Madonna-Push

You push me
To go the extra mile
You push me
When it's difficult to smile
You push me
A better version of myself
You push me
Only you and no one else

You push me
To see the other point of view
You push me
When there's nothing else to do
You push me
When I think I know it all
You push me
When I stumble and I fall

Keep on pushing like nobody

[Chorus]
Every race I win
Every mood I'm in
Everthing I do
I owe it all to you
Every move I make
Every step I take
Everything I do
It's all because you push me

You push me
When I don't appreciate
You push me
Not to lie and not to hate
You push me
When I want it all to end
You push me
When I really need a friend

You push me
All I wanna do is cry
You push me
When it's hard for me to try
You push me
When I do it for myself
You push me
Only you and no one else

Keep on pushing like nobody

[Chorus]

You push me

Keep on pushing like nobody

[Chorus]

To go the extra mile
When it's difficult to smile
A better version of myself
Only you and only you and only you
To see the other point of view
When there's nothing else to do
When I think I know it all
Only you and only you and only you



Тласкаш

Тласкаш ме
да извървя далечни разстояния
тласкаш ме
когато е трудно да се усмхна
тласкаш ме към
една по добра страна на себе си
тласкаш ме
само ти и никой друг


Тласкаш ме
за да видя и друга гледна точка
Тласкаш ме
когато няма какво друго да се направи
Тласкаш ме
когато си мисля че знам всичко
Тласкаш ме
когато се препъвам и падам

продължавай да ме тласкаш
както никой друг...

ПР:Всяко състезание което
съм спечелила
всяко настроение в което съм
всичко което правя
го дължа
изцяло на теб
Всяка крачка която предприемам
всяка стъпка която правя
всичко което правя
е защото ти ме тласкаш

Тласкаш ме
когато не мога да оценя
Тласкаш ме
към това да не лъжа и мразя
Тласкаш ме
когато искам всичко да свърши
Тласкаш ме
когато наистина се нуждая от прятел


Тласкаш ме
всичко което искам да направя е да заплача
Тласкаш ме
когато ми е трудно да продължа да опитвам
Тласкаш ме
когато го правя заради себе си
Тласкаш ме
само ти и никой друг


продължавай да ме тласкаш
както никой друг...

ПР:Всяко състезание което
съм спечелила
всяко настроение в което съм
всичко което правя
го дължа
изцяло на теб
Всяка крачка която предприемам
всяка стъпка която правя
всичко което правя
е защото ти ме тласкаш

Тласкаш ме
продължавай да ме тласкаш
както никой друг...

ПР:Всяко състезание което
съм спечелила
всяко настроение в което съм
всичко което правя
го дължа
изцяло на теб
Всяка крачка която предприемам
всяка стъпка която правя
всичко което правя
е защото ти ме тласкаш

За да премина далечни разстояния
когато е трудно да се усмхна
една по добра страна на себе си
само ти само ти само ти само ти
за да видя и друга гледна точка
когато няма друго какво да направя
кога си мисля че знам всичко
само ти само ти само ти само ти

© Анабела Тодорова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??