22 сент. 2008 г., 19:00

Manowar - Warriors of the World United 

  Переводы » Песня, с английского
3265 0 0
8 мин за четене

Manowar - Warriors of the World United

 

Here our soldiers stand, from all around the world
Waiting in a line, to hear the battle cry
All are gathered here, victory is near
The sound will fill the hall, bringing power to us all

We alone are fighting, for metal that it's true
We own the right, to live the fight, we're here for all of you
Now swear the blood upon your steel will never dry
Stand and fight together, beneath a battle sky


Brothers Everywhere
Raise Your Hands Into The Air
We're Warriors
Warriors Of The World
Like Thunder From The Sky
Sworn To Fight And Die
We're Warriors
Warriors Of The World

Many Stand Against Us But They Will Never Win
We Said We Would Return And Here We Are Again
To Bring Them All Destruction Suffering And Pain
We Are The Hammer Of The Gods We Are Thunder Wind And Rain

There They Wait In Fear With Swords In Feeble Hands
With Dreams To Be A King First One Should Be A Man
I Call Them Out And Charge Them All With A Life That Is A Lie
And In Their Final Hour They Shall Confess Before They Die

Brothers Everywhere
Raise Your Hands Into The Air
We're Warriors
Warriors Of The World
Like Thunder From The Sky
Sworn To Fight And Die
We're Warriors
Warriors Of The World

If I Should Fall In Battle My Brothers Who Fight By My Side
Gather My Horse And Weapons Tell My Family How I Died
Until Then I Will Be Strong I Will Fight For All That Is Real
All Who Stand In My Way Will Die By Steel

Brothers Everywhere
Raise Your Hands Into The Air
We're Warriors
Warriors Of The World
Like Thunder From The Sky
Sworn To Fight And Die
We're Warriors
Warriors Of The World

 

 

---------------------

 

 

Воини на света, обединете се

 

Тук стоят нашите войни, от целия свят.

Чакайки в линия, да чуят бойния вик.

Всички са се събрали тук, победата е близо.

Звукът ще изпълни залата, носейки сила на всички ни.

 

Сами ще се бием, за метала, това е истината.

Притежаваме правото, да изживеем битката, тук сме за всички ви.

Сега се закълнете, кръвта по щитовете ви никога да не засъхне.

Останете и се бийте заедно, под бойното небе.

 

Братя навсякъде.

Вдигнете ръце към небето.

Ние сме воини.

Войни на света.

Като гръм в небето.

Закълнели се да се бием и умрем.

Ние сме воини.

Войни на света.

 

Много са се изправили срещу нас, но никога не ще победят.

Казахме, че ще се върнем и ето ни тук отново.

Да им доведем цялата разруха, страдание и болка.

Ние сме Чука на боговете, ние сме гръм, вятър и дъжд.

 

Там, те ще чакат в страх, с мечове в немощни ръце.

С мечти да бъдат крале, първо трябва да бъдат мъже.

Викам ги и ги предизвиквам с живот, който е лъжа.

И в последния им час ще го признаят преди да умрат.

Братя навсякъде.

Вдигнете ръце към небето.

Ние сме воини.

Войни на света.

Като гръм в небето.

Закълнели се да се бием и умрем.

Ние сме воини.

Войни на света.


Ако падна в битка, братята ми, който се бият до мен.

Вземете коня и оръжията ми, кажете на семейството ми как умрях.

Дотогава ще бъда силен, ще се бия за всичко истинско.

Всички, който препречват пътя ми ще умрат от желязо .

Братя навсякъде.

Вдигнете ръце към небето.

Ние сме воини.

Войни на света.

Като гръм в небето.

Закълнели се да се бием и умрем.

Ние сме воини.

Войни на света.

© Диляна Неделчева Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??