18 июн. 2007 г., 17:24

Mark Ronson - Stop Me 

  Переводы
4314 0 7
5 мин за четене
 

Stop Me


 

Stop me, oh, stop me
Stop me if you think that you've
     Heard this one before           
                             Stop me, oh, stop me                               
Stop me if you think that you've

             heard this one before             
                      

                         Nothing's changed                           
I still love you, oh, I still love you
Only slightly, only slightly less than I used to, my love

 

 

Verse 2:
I was way-laid
An emergency stop
I smelt the last ten seconds of life
I crashed down on the crossbar
And the pain was enough to make
A shy, bald, buddhist reflect
And plan a mass и
Who said lied I'd to her ?
Oh, who said I'd lied because I never ?
I never !

Who said I'd lied because I never ?

 

 

Verse 3

I was detained,
I was restrained
And broke my knee
And broke my spleen(and then he really laced into me)

Friday night in Out-patients

Who said I'd lied to her ?

Oh, who said I'd lied ? - because
I never, I never

Who said I'd lied ? - because
I never

So, so I drank one

It became four
And when I fell on the floor ......
I drank more

 

 

Verse 4:
Restrained strumming again
Stop me, oh, stop me
Stop me if you think that you've
Heard this one before
Stop me, oh, stop me
Stop me if you think that you've

heard this one before
Fast strum again
Nothing's changed

I still love you, oh,
I still love you...
Only slightly, only slightly less than
I used to, my love

 


Set free me why don't you

get out my life why don't you
Cause you don't really love me, no
You just keep my hanging on
Set me free why don't you girl

get out my life girl
Cause you don't really love me, no, no
You just keep my hanging on

 


 

 

Спри ме

 

 

Спри ме ,о спри ме

Спри ме ако мислиш че

Си чувала това и преди

Спри ме ,о спри ме

Спри ме ако мислиш че

Си чувала това и преди

 

 

Нищо не се е променило

Аз все още те обичам,  все още те обичам

Само че, малко по-малко от преди, любов моя

 

 

Аз просто очаквах

Това да свърши бързо

Усетих как животът си отива

Сгромолясах се

И болката бе достатъчно силна за да

Ме направи стеснителен и несигурен

И да провали повечето ми планове

Кой каза че съм я излъгал?

Кой каза че съм я излъгал, защото аз не съм?

Аз не съм!

Кой каза че съм излъгал, защото аз не съм?

 

 

Бях сдържан

Бях умерен

И се изправих на крака

И се преборих с настроението си

Петък вечер нямам търпение

Кой каза че съм я излъгал?

Кой каза че съм я излъгал, защото аз не съм?

Аз не съм!

Кой каза че съм излъгал, защото аз не съм?

И така изпих едно

После стигнах до четири

И когато паднах на пода

Продължих да пия още....

 

 

Отново сдържан и умерен

Спри ме, спри ме

Ако мислиш че

 си чувала това и преди

Спри ме, спри ме

Ако мислиш че

 си чувала това и преди

отново свиря силно

нищо не се е променило

все още те обичам

все още те обичам...

само малко по-малко от преди моя любов

 

 

защо не ме освободиш

защо не излезеш от живота ми

защото ти всъщност не ме обичаш, не

просто ме държиш тук

защо не ме освободиш момиче

излез от живота ми

защото ти не ме обичаш, не

просто ме държиш тук

© Едно Момиче Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??