16 окт. 2009 г., 06:03

Michael Bolton - Love with my eyes closed 

  Переводы » Песня
2761 0 0
7 мин за четене

 

Michael Bolton - Love with my eyes closed

I close my eyes and now I pray,                      
That you are out there doing the same        
Long for the touch it stands alone                          
It needs no vision to find its home                

I've seen beauty in the mountains
I've seen rivers meet the sea
I've seen light above the horizon
Shining down all over me

I've seen beggars turn to rich men
Seen the birth of my own child
I don't wanna find this feeling
Just to let it go

Wanna love with my eyes closed
Wanna feel you inside my soul
Want your warm body next to me
So I can feel what my heart knows
Wanna love with my eyes closed

Deep in my mind I touch your skin
The risk of emotions in life so thin
And will you love me when I am old
When I'm no longer strong to hold

I've seen beauty in the mountains
I've seen rivers meet the sea
I've seen light above the horizon
Shining down all over me

I've seen beggars turn to rich men
Seen the birth of my own child
I don't wanna find this feeling
Just to let it go

Wanna love with my eyes closed
Wanna feel you inside my soul
Want your warm body next to me
So I can feel what my heart knows
Wanna love with my eyes closed

Wanna live in the afterglow
Wanna trust then I can believe
Everything that my heart knows
Wanna love with my eyes closed, yeah

I don't wanna find this feeling
Just to let it go
I wanna love with my eyes closed, yeah
I want your warm body next to me
So I can feel what my heart knows
Wanna love with my eyes closed

Wanna live in the afterglow
Wanna trust then I can believe
Everything that my heart knows
Wanna love with my eyes closed
I've seen beauty in the mountains
I've seen rivers meet the sea
I've seen light above the horizon
Shining down all over me

I've seen beggars turn to rich men
Seen the birth of my own child
I don't wanna find this feeling
Just to let it go
Wanna love with my eyes closed

 

 

 

Michael Bolton - Любов със затворени очи

 

 

 

Затварям очите си и се моля

и ти някъде там да правиш същото,

забравила всичко сама,

да не се нуждаеш от напътствия, за да намериш пътя към своя дом.

 

 

 

Видях красота, създала планини.

Видях море, събрало реки.

Видях светлина отвъд хоризонта, сияеща над мен.

 

 

 

Видях просяк, ставащ богаташ.

Видях планини от птици.

Не искам да се боля с това чувство.

Искам то да остане.

 

 

 

Искам да обичам със затворени очи.

Искам да те чувствам в моята душа.

Искам твоето топло тяло до мен.

Мога да кажа кога сърцето ми е право.

Искам да обичам със затворени очи.

 

 

 

Дълвоко в мислите си докосвам твоята кожа.

Да рискуваме ли любовта си в този толкова крехък живот?

Ще ме обичаш ли, когато стана

просто твоята здрава крепост?

 

 

 

Видях красота, създала планини.

Видях море, събрало реки.

Видях светлина отвъд хоризонта, сияеща над мен.

 

 

 

Видях просяк, ставащ богаташ.

Видях планини от птици.

Не искам да се боря с това чувство.

Искам то да остане.

 

 

 

Искам да обичам със затворени очи.

Искам да те чувствам в моята душа.

Искам твоето топло тяло до мен.

Мога да кажа кога сърцето ми е право.

Искам да обичам със затворени очи.

 

 

 

Искам да живея с тази еуфория

Искам да съм сигърен, че мога да вярвам

на всичко, което сърцето ми чувства.

Искам да обичам със затворени очи.

Видях красота, създала планини.

Виях море, събрало реки.

Видях светлина отвъд хоризонта, сияеща над мен.

 

 

 

Не искам да се боря с това чувство.

Искам то да остане.

Искам да обичам със затворени очи...

© Итка Димитрова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??