22 февр. 2012 г., 22:04

Mirah - The Garden 

  Переводы » Песня, с английского
859 0 2
4 мин за четене

Oh oh i really wanted that thing
I just want to sing
I love you baby
Won't you bring
All the flowers you
Find out in the garden
Don't tell me the truth
That your heart has hardened

But you don't want me anymore
How can it be
Look what you've done to me

Oh oh
Oh oh the bee does quickly sting
I was wondering
If you could maybe darling
Think? I'd give everything
If you'd grant my love a pardon
And all the fruits
Again would fill the garden

But you don't want me anymore
How can it be?
Look what you've done to me

Oh oh


--------------------------------------------------------------------------------------


Градината


O, o! Наистина го искам...

Просто искам да пея.

Обичам те, мили!

Няма да донесеш
 всички цветя,  които

намери в градината.

 Не ми казвай истината, 

че сърцето  ти  се е втвърдило.


 Но ти не ме искаш повече...

Как е възможно!? 

Виж какво ми причини!


 О, о!

О, о! Пчелата наистина жили бързо!

Чудех се...

ако можеш, скъпи,

помисли? Бих дала всичко,

за да  извиниш любовта ми

и всички плодове

отново да изпълнят градината.


 Но ти не ме искаш повече...

 

Как е възможно!?

 

Виж какво ми причини!


 О, о!

© Далия Блек Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
  • Хаха! Яката песен! Преводът е супер!
    Само на едно място: Won't you bring All the flowers you Find out in the garden, е по-скоро като въпрос.
    6 от мене!
  • Много яка песен! :Д
Предложения
: ??:??