7 авг. 2007 г., 11:18

Natasa Bekvalac - Ponovo 

  Переводы
4926 0 0
1 мин за четене


Natasa Bekvalac - Ponovo


Kriva sam pred Bogom
i pred ljudima
takva mi je sudbina
ne misli da ponosna sam na to
sto nisam andjeo

Kad zavodim ne zavolim
kad prevarim ne zazalim
al samo tebi sanjam
da se vratim ponovo

Ref.
Voli me iz inata
voli me bez ostatka
voli me bilo gde sam
bas takvu kakva jesam

Voli me kad me nema
voli me pored svega
voli me kad ni jedan
bas razlog za to nemas
ponovo, ponovo
pred tobom gresna stojim
ponovo, ponovo
za tvoju ljubav molim

Evo me slobodno mi kazi ne
zaboravi me ili se navikni
da nemam krila
nikad nisam bila andjeo

Kad zavodim ne zavolim
kad prevarim ne zazalim
al samo tebi sanjam
da se vratim ponovo




Natasa Bekvalac - Отново



Виновна съм пред Бог,
и пред хората,
такава е моята съдба
не мисли,че се гордея с това,
че не съм ангел.

Когато съблазнявам - не заобичвам,
когато изневерявам - не съжалявам,
но мечтая само да се върна отново при теб.

Обичай ме напук,
обичай ме безкрайно,
обичай ме, където и да съм,
обичай ме точно такава,каквато съм.

Обичай ме, когато ме няма,
обичай ме пред целия свят,
обичай ме дори когато не намираш
и една причина да го правиш.
Отново, отново
пред теб виновна стоя,
отново,отново
за любовта ти се моля.

Ето ме, кажи ми "Не", без да се притесняваш,
забрави ме или свикни с мисълта,че
нямам крила
никога не съм била ангел.

Когато съблазнявам- не заобичвам,
когато изневерявам- не съжалявам.

© Симона Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??