15 окт. 2010 г., 19:47

Nikiforos - Se ena fili soy 

  Переводы » Песня
1371 0 0
2 мин за четене

Νικηφόρος - Σε ένα φιλί σου

Ούτε που είχα φανταστεί όλα αυτά που μου 'χεις δώσει
ότι θα τα 'βρισκα στη γη
Θα 'ταν μια μέρα τυπική, μα είναι η αγάπη τόση
που όλα αλλάζουν στην στιγμή


Εσύ, μόνο εσύ, τη διαφορά ήρθες να κάνεις
στη δική μου τη ζωή


Σε ένα φιλί σου είναι ο θεός σε ένα φιλί σου
μακριά σου όλα είναι αλλιώς κι αλλιώς μαζί σου
τα όνειρα μου όλα στο φως και στο κορμί σου
σε ένα φιλί σου είναι ο θεός σε ένα φιλί σου


Δεν έχει αντίο η σκηνή και τίτλους τέλους δεν θα δούμε
με τις καρδιές μας σε επαφή
και όσο είμαστε μαζί να ξέρεις όλα τα μπορούμε
δεν έχει τίποτα χαθεί


Εσύ, μόνο εσύ, τη διαφορά ήρθες να κάνεις
στη δική μου τη ζωή

Σε ένα φιλί σου είναι ο θεός σε ένα φιλί σου
μακριά σου όλα είναι αλλιώς κι αλλιώς μαζί σου
τα όνειρα μου όλα στο φως και στο κορμί σου
σε ένα φιλί σου είναι ο θεός σε ένα φιλί σου


Σε ένα φιλί σου είναι ο θεός
μακριά σου όλα είναι αλλιώς κι αλλιώς μαζί σου
τα όνειρα μου όλα στο φως και στο κορμί σου
σε ένα φιλί σου είναι ο θεός σε ένα φιλί σου

σε ένα φιλί σου,
σε ένα φιλί σου


 Никифорос - В една твоя целувка

Не че си представям всичко, което си ми дал,
че ще го намеря на земята.
Това ще бъде един типичен ден, но така е в любовта,
където всичко се променя във времето...


Ти,само ти ,дойде да промениш живота ми!


В една твоя целувка е Бог... в една твоя целувка...
далеч от теб всичко е друго и друго, когато сме заедно
мечтите ми, цялата светлина и тялото...
В една твоя целувка е Бог... в една твоя целувка!


Не е сцена на сбогом и финалните надписи няма да видиш
сърцата ни са заедно
и докато ние сме заедно знаем, че всичко можем да осъществим,
не е изгубено нищо!


Ти, само ти дойде да промениш живота ми!


В една твоя целувка е Бог... в една твоя целувка...
далеч от теб всичко е друго и друго, когато сме заедно
мечтите ми, цялата светлина и тялото...
В една твоя целувка е Бог... в една твоя целувка!


В една твоя целувка е Бог... в една твоя целувка...
далеч от теб всичко е друго и друго, когато сме заедно
мечтите ми, цялата светлина и тялото...
В една твоя целувка е Бог... в една твоя целувка!

В една твоя целувка...
В една твоя целувка...

© Емилия Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??