24 мая 2008 г., 01:30

Nikos Vertis-Pos tolmas 

  Переводы » Песня
3734 0 2
1 мин за четене
Nikos Vertis-Pos tolmas

Αλλάζεις καρδιά δίχως λόγο κανένα
μετά απ' όλα αυτά που έχω κάνει για σένα,τίποτα
αλλάζεις ζωή σκοτεινιάζεις σαν νύχτα
τελειώνει έτσι απλά με μια καληνύχτα, τίποτα

Πως τολμάς να με συγκρίνεις
Ότι ζήσαμε να σβήνεις
Σου μιλάω και 'συ το πρόσωπο γυρνάς
Ξαφνικά την πόρτα κλείνεις
Πότε έμαθες να δίνεις
Και ζητάς και με συγκρίνεις,πως τολμάς

Αλλάζει η φωτιά που 'χε ανάψει η αγάπη
τη σβήνεις στο χώμα και γίνεται στάχτη, τίποτα
αλλάξαμε εμείς ή έχουν αλλάξει οι άλλοι
τι ψάχνεις δεν ξέρω και χάνεσαι πάλι,τίποτα,τίποτα


Никос Вертис-Как смееш

Сърцето си променяш без всякаква причина.
След всичко онова, което сторих аз за тебе. Нищо.
Променяш и живота, ставаш черна като нощ.
Така завършва всичко - просто с едно "лека нощ"... и нищо.

Как смееш с мен да се сравняваш,
каквото изживели сме, да заличаваш!
Аз ти говоря, ти лицето си извръщаш,
вратата изведнъж затваряш.
Кога научи се да даваш,
че от мене искаш, с мене се сравняваш!
Как смееш!

Промени се и огънят, който любовта ни разпалваше.
Ще угасне в земята и ще се превърне в пепел, в нищо.
Променихме се ние, или промени се всичко останало?
Какво търсиш не зная, отново се губиш - нищо, нищо, нищо...

Изтегли:   Nikos Vertis-Pos tolmas

© Тодор Пеев Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??