3 дек. 2017 г., 01:13  

Noemi Scopelliti - Vertigini 

  Переводы » Песня, От италианского
1240 0 0
9 мин за четене

Ноеми Скопелити - Замайвания

--------------------------------------------------------------

Autori: Massimiliano Calò, Giuseppe Romanelli & Diego Calvetti

------------------------------------------------------------------------

Автори: Масимилиано Кало, Джузепе Романели & Диего Калвети

----------------------------------------------------------------------------------

A te che non ci sei
e non mi chiami mai.
A te che ci sarai,
quando lo capirai.

E tu mi amerai
immensamente sai,
sarai mio prigioniero
senza liberarti mai.

--

E prendimi, scoprimi
senza limiti.

Prendimi.

Le vertigini.
Sentirai così.
Sono elettriche scosse,
scontri di baci dolcissimi.
Solo con te.

Solo se mi chiamerai.

--

Lo sai, non posso esistere,
se non esisti tu.
E no, non puoi sfuggirmi,
sempre ti riprenderei.

 

Ma tu prendimi, scoprimi
senza limiti.
Prendimi.

Le vertigini.
Sentirai così.
Sono elettriche scosse,
scontri di baci dolcissimi.
Solo con te.

Solo se mi chiamerai.

--

Ti chiamo io.
Ti cerco io.
E poi va da se.
Ti cerco io.
Ti chiamerò.
Voglio solo te.

Solo te.

Prendimi, scoprimi
senza limiti.
Prendimi.

Le vertigini.
Sentirai così.
Sono elettriche scosse,
scontri di baci dolcissimi.
Solo con te.

Solo se mi chiamerai.

--------------------------------------------------------------------------------------------

На теб, който тук не си,

и който не ми се обаждаш.

На теб, който тук ще бъдеш,

когато го разбереш.

И ти ще ме обичаш

безкрайно много,

ще бъдеш моят пленник,

без да можеш никога да се освободиш.

--

Поеми ме, открий ме

без граници.

Поеми ме.

Замайвания.

Така ще се чувстваш.

Това са електрически разтърсвания,

сблъсъци на нежни целувки.

Само с теб.

Само ако ми се обадиш.

--

Знаеш, че не мога да съществувам,

ако ти не съществуваш.

И не, не можеш да ми избягаш,

всеки път отново ще те улавям.

 

Но ти, поеми ме, открий ме

без граници.

Поеми ме.

Замайвания.

Така ще се чувстваш.

Това са електрически разтърсвания,

сблъсъци на нежни целувки.

Само с теб.

Само ако ми се обадиш.

--

Аз ще ти се обадя.

Аз ще те потърся.

А после нещата ще си дойдат от само себе си.

Аз ще те потърся.

Аз ще ти се обадя.

Само теб желая.

Само теб.

Поеми ме, открий ме

без граници.

Поеми ме.

Замайвания.

Така ще се чувстваш.

Това са електрически разтърсвания,

сблъсъци на нежни целувки.

Само с теб.

Само ако ми се обадиш.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

https://www.youtube.com/watch?v=JkPQomSizIE

 

© Любов Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??