QoS (Куин ъф Сароу)
26 35
9 июн. 2010 г., 17:33

Omega - Petróleumlámpa 

  Переводы » Песня
1075 0 0
2 мин за четене

Petróleumlámpa

by Omega

Kényes porcelán, és itt áll a zongorán
Egy fényes régi-régi-régi-régi lámpa,
Talpán zöld betûk,
Én vagyok a fény, a tûz
Hogy láss az éjszakában.

refrain:
Petróleumlámpa,
Milyen szép a lángja...

Kémlelt éjeket, sok lepkét megégetett,
És tûurt sok-sok-sok hazugságot,
Száz év rálépett, ismeri az életet,
És érti a nagyvilágot.

refrain (2x)

Kislány, ha itt jársz, árnyékod kék óriás,
Megnéz és elvarázsol,
Bámulsz, hogy mi van, nézel, mint a moziban,
És két szép szemedben táncol.



 Петролна лампа

Ето там на пияното, цяла от фин порцелан
седи и осветява една стара, стара лампа.
Надписана със зелени букви,
аз съм светлина и огън,
който ще грее през нощта.

Петролна лампо, колко е красив пламъкт ти!

 Колко любопитни нощни пеперуди си изгорила,
колко силно, силно измамлив е пламъкът ти.
От сто години служиш - познаваш живота,
разбираш го и големия свят.

Петролна лампо, колко е красив пламъкт ти!


Момиченце, ела,
погледни синята сянка  и тя ще те омагьоса,
погледни добре, все едно си на кино -
две красиви сенки в ритъма на танца.

© Куин ъф Сароу Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??