29 февр. 2008 г., 00:05

One Republic - SomeOne to sAve you 

  Переводы » Песня, с английского
2094 0 0
3 мин за четене

 

 One Republic - Someone to save you

 

 Patience
Took you for everything
Looked like a diamond ring
You are so much longer
That made sense
Apathy in disguise
Crept on you like a spy
Hurt you in ways
You can't describe

[Bridge]
Back to the start now
I wont let you go this way now

[Chorus]
Honesty
Is what you need
It sets you free
Like someone to save you
Let it go
But hurry now
Theres undertow
And I don't want to lose you now

All right
Sit down and spill your heart
Lets start from the very start
Cause i can see by your eyes
You're wasted
Your energy comes and goes
You taking your time, you know
Nothing can change what happened, you know

[Bridge]

[Chorus]

Now
Now
Oh my
Look at your bright stars fade so
How much can you take?

[Chorus]

Na Na Na Na Na Na Na [x14]
I said to save you
Save you
Save you
Someone to save you
What you need is
Someone to save you

 

 

One Republic - Някой, който да те спаси

 

 

Търпение...
Искаш всичко, изглеждащо като диамантен пръстен.

 

Чакала си толкова дълго това чувство, което е било скрито зад безчувствена маска, то се промъква като шпионин,
наранявайки те по начини, които не можеш да опишеш.

 

Пр:    Нека започнем всичко от начало.
НЕ искам да си тръгнеш по този начин.
Честност...
Това ли е, от което имаш нужда?
От усещане за свобода, като това някой да те спаси?
Освободи го (усещането), но побързай.
Вълните се отдръпват след разбиване в брега
и не искам да те изпусна точно сега.

 

 Всичко е наред.
Просто седни и излей сърцето си.
Да започнем всичко от самото начало,
защото разбирам от погледа ти, че си изгубена.
Енергията ти идва и си отива.
Използвай удобния момент, знаеш, че нищо не може да промени това, което се случи, така че...

 

Пр:  Да започнем всичко от начало.
НЕ искам да си тръгнеш по този начин.
Честност.
Това ли е, от което имаш нужда?
От усещане за свобода, като това някой да те спаси?
Освободи го (усещането), но побързай
Вълните се отдръпват след разбиване в брега
и не искам да те изпусна(x2) точно сега.

Сега,
сега,
ох, моя...
Вгледай се в твойте блестящи звезди, които постепенно избледняват.
Колко можеш да вземеш?

Пр: Честност.
Това ли е, от което имаш нужда?
От усещане за свобода, като това някой да те спаси?
Освободи го (усещането), но побързай
Вълните се отдръпват след разбиване в брега
и не искам да те изпусна точно сега.

 

На нА На нА На нА
Казвам го, за да те спася.
Да те спася,
да те спася.
Някой да те спаси.
От това се нуждаеш.
Някой да те спаси.

 

 

 

 

© Ванина Попгеоргиева Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??