21 мая 2008 г., 21:38

Osman Hadjic - Ti mene ne volis 

  Переводы » Песня
3820 0 0
1 мин за четене

Osman Hadjic - Ti mene ne volis

Ja tebe volim, volim k'o Boga
al' srece nemam, nemam zbog toga
jer ti mene, ti mene ne volis

Od ove tuge lijeka mi nema
puklo bi srce i da je stijena
jer ti mene, ti mene ne volis

Ref. 2x
Odem li uvenucu
ostanem li poludjecu
al' sve mi je jedno
zbog tebe svejedno umrijecu

Zbog tebe letim, zbog tebe padam
i ne znam cemu jos da se nadam
jer ti mene, ti mene ne volis

Srece mi nema pod nebom sivim
u svijetu bola strah me da zivim
jer ti mene, ti mene ne volis

Ref. 2x

 

Осман Хаджич - Ти не ме обичаш

 

Аз тебе обичам, обичам те като Бог.

Ала щастие нямам, нямам заради това.

Защото ти мене, ти мене, не ме обичаш.

 

За тази тъга лек не мога да намеря.

Пропукало се би сърцето, дори стена да е.

Защото ти мене, ти мене не ме обичаш.

 

Припев:

Замина ли си, ще увехнат.

Остана ли, ще полудея.

Ала ми е все тази,

заради теб да загина.

 

Заради тебе летя, заради тебе падам.

И не знам на кого все още мога да се надявам.

Защото ти мене, ти мене, не ме обичаш.

 

Щастието ми го няма под сивото небе.

В болката на този свят ме е страх да живея,

защото ти мене, ти мене, не ме обичаш.

 

© Сорин Попа Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??