9 июн. 2007 г., 20:13

P.O.D.-Alive 

  Переводы
3016 0 6
3 мин за четене
P.O.D.-Alive
Everyday is a new day
I'm thankful for
Every breath I take
I won't take you for granted (I won't take you for granted)
So I learn from my mistakes
It's beyond my control
Sometimes it's best to let go
Whatever happens
In this lifetime
So I trust in love (so I trust in love)
You have given me
Peace of mind

Chorus:
I feel so alive
For the very first time
I can't deny you
I feel so alive
I feel so alive
For the very first time
And I think I can fly (fly)

Sunshine upon my face (sunshine upon my face)
A new song for me to sing
Tell the world
How I feel inside (Tell the world how I feel inside)
Even though it might
Cost me everything
Now that I know this
So beyond, I can't hold this
I can never
Turn my back away
Now that I've seen you (Now that I've seen you)
I can neva look away

Chorus:
I feel so alive
For the very first time
I can't deny you
I feel so alive
I feel so alive
For the very first time
And I think I can fly (fly)

Now that I know you
(I could never
Turn my back away)
Now that I see you
(I could neva look away)
Now that I know you
(I could neva
Turn my back away)
Now that I see you
(I believe no matta
What they say!)

Chorus:
I feel so alive
For the very first time
I can't deny you
I feel so alive
I feel so alive
For the very first time
And I think I can fly (fly)

P.O.D.-Свободен

Всеки ден е нов ден
Благодарен съм за
всеки дъх който вземам
Не ще приема за вярно(не ще приема за вярно)
Така се уча от грешките си
То е извън контрола ми
Понякога е най-добре да се отпусна
каквото и да става
В този живот
Така вярвам в любовта(така вярвам в любовта)
Ти си ми дал
Мир

Припев:
Чувствам се толкова свободен
Като за първи път
Немога да те опровергая
Чувствам се толкова свободен
Чувствам се толкова свободен
Като за първи път
И Мисля,че мога да летя (летя)

Слънчева светлина върху моето лице
Нова песен за пеене
Кажи на света
Как се чувствам вътре(Кажи на света как се чувствам вътре)
Въпрек,че можеше да го направи по мощно
Струвате ми всичко
Сега знам това
Така извън,Не мога да го хвана
Мога никога
да се обърна на страна
Сега така мога да те видя(сега така мога да те видя)
Мога никога да не погледна назад

Припев:
Чувствам се толкова свободен
Като за първи път
Немога да те опровергая
Чувствам се толкова свободен
Чувствам се толкова свободен
Като за първи път
И Мисля,че мога да летя (летя)

Сега знам това
(Мога никога
да се обърна на страна)
Сега така мога да те видя
(Мога никога да не погледна назад)
Сега знам това
(Мога никога
да се обърна на страна)
Сега така мога да те видя
(Вярвам няма значение
Какво са казали!)

Припев:
Чувствам се толкова свободен
Като за първи път
Немога да те опровергая
Чувствам се толкова свободен
Чувствам се толкова свободен
Като за първи път
И Мисля,че мога да летя (летя)

© Мена Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??