Panik – Perfekt

Es ist so, guck eucht um.

Wir haben vier Millionen Arbeitslose

und nen superhohen Schuldenberg, Punkt!

Alles was wir tun, geschieht ohne Grund.

Wir leben in den Tag hinein

und das ungesund!

Was wollen wir mehr?

Wie rennen hinterher.

Wie Blinde Irre lassen

wir uns immer führen.

Was soll uns passieren?

Wir haben Hartz 4,

während Banker und Firmen

uns kontrollieren.

Refrain:

Könnt ihr unsere Welt sehen?

Ist sie perfekt?

Kommt, guckt in unsere Augen

leuchten sie jetzt?

Wollt ihr dabei zusehen,

wie alles zerfetzt?

Die Welt bleibt still und perfekt.

Was haben wir davon, joggen zu gehn?

Für´s gesunde Leben ist eh zu spät.

Die Luft die wir atmen ist verpestet.

Weil Windräder stören, und sich Öl besser rechnet.

Was wollt ihr mehr?

Wir sind dumm und leer.

Wir widersprchen nicht,

denn wir sind glücklich hier.

Vielen Dank das ihr uns regiert

und dass ihr euch für uns und

unsere Kids interessiert!

Refrain:

Könnt ihr unsere Welt sehen?

Ist sie perfekt?

Kommt, guckt in unsere Augen

leuchten sie jetzt?

Wollt ihr dabei zusehen,

wie alles zerfetzt?

Die Welt bleibt still und perfekt.

Und alles was wir wollen passiert,

weil ihr uns so gut regiert.

Und alles was wir wollen passiert,

oh wir sind so glücklich hier.

Ich kann nicht mehr kacken gehn ohne

das Google Earth meinen Schatten sieht.

Mein Essen ist genmanipuliert, der Staat will,

dass ich mir ein Auto finanzier,

währen Knut am Nordpol ertrinkt, wegen mir.

Was ist hier los?

Ohne Spaß, es geht los!

Wir reiten ins Verderben,

gib Gas, das wird groß!

Scheiß auf unsre Kinder,

ich will eh Karriere machen,

also lass uns einfach warten,

die Anderen werden´s schon schaffen

Refrain:

Könnt ihr unsere Welt sehen?

Ist sie perfekt?

Kommt, guckt in unsere Augen

leuchten sie jetzt?

Wollt ihr dabei zusehen,

wie alles zerfetzt?

Die Welt bleibt still und perfekt.

Panik – Перфектен

Нещата стоят така, погледнете ги от тази страна.

Имаме 4 милиона безработни

и невероятно много дългове, точка!

Всичко, което правим, се случва без причина.

Живеем ден за ден,

при това нездравословно.

Какво повече можем да искаме?

Тичаме насам-натам,

като слепи, луди и продължаваме

във все същия дух.

И какво би трябвало да се случи с нас?

Имаме Hartz 4,

докато банки и фирми

ни контролират.

Припев:

Бихте ли могли да видите нашия свят?

Перфектен ли е?

Елате, погледнете в очите ни,

светят ли сега?

Искате ли да наблюдавате

как всичко се разпада?

Светът остава тих и перфектен.

Нещо против да потичаме за здраве?

За здравословен живот е твърде късно.

Въздухът, който дишаме е замърсен,

защото вятърните турбини пречат, предпочитат да отчитат приходи.

Какво още искате?

Ние сме тъпи и празни.

На никого не възразяваме,

защото сме щастливи тук.

Хиляди благодарности, че ни управлявате,

и че ви е грижа за нас

и се интересувате от децата ни.

Припев

И всичко, което искаме, се случва,

защото вие ни управлявате.

И всичко, което искаме, се случва,

толкова сме щастливи тук.

Вече и до тоалетната не мога да отида

без Google Earth да проследи сянката ми.

Яденето ми е генномодифицирано, държавата иска

да си осигуря кола,

докато Кнут (малко полярно мече) потъва на Северния полюс,

заради мен.

И какво става тук?

Без щастие, продължаваме напред!

Устремили сме се към гибелта,

даваме газ и продължаваме напред.

Все тая за нашите деца,

искам да направя истинска кариера,

така че оставете ни да чакаме,

другите вече ще успеят.

Припев