14 февр. 2009 г., 08:35

Paramore - Pressure 

  Переводы » Песня, с английского
2456 0 2
25 мин за четене

Pressure


Tell me where our time went

And if it was time well spent

Just don't let me fall asleep

Feeling empty again

 

Cuz I fear I might brake

And I fear I can't take it

Tonight i'll lie awake

Feeling empty

 

I can feel the pressure

It's getting closer now

We're better off without you

I can feel the pressure

It's getting closer now

We're better off without you

 

Now that I'm losing hope

And there's nothing else to show

For all the days that we spent

Carry away from home

 

Some things I'll never know

And I had to let them go

I'm sitting all alone

Feeling empty

 

I can feel the pressure

It's getting closer now

We're better off without you

I can feel the pressure

It's getting closer now

We're better off without you

Without you

 

Some things I'll never know

And I had to let them go

Some things I'll never know

And I had to let them go

But I'm sitting all alone

Feeling empty

 

I can feel the pressure

It's getting closer now

We're better off without you

I can feel the pressure

It's getting closer now

You're better off without me


Натиск


Кажи къде отлетя времето ни

и ако бе добре прекарано,

просто не ме оставяй да заспя

с чувство за празнина.

 

Защото ме е страх, че ще се пречупя

и, че няма да го понеса.

Тази нощ няма да заспя,

чувствайки празнината.

 

Мога да почувствам натиска,

приближаващ се сега.

По-добре сме без теб.

Мога да почувствам натиска,

приближаващ се сега.

По-добре сме без теб.

 

Сега, когато губя надежда

и не ми остана нищо, което да покажа.

За всички дни, които пропиляхме,

отдалечавайки се от дома.

 

Някои неща никога няма да науча

и трябва да ги оставя да си вървят.

Стоя сам сама,

чувствайки празнината.

 

Мога да почувствам натиска,

приближаващ се сега.

По-добре сме без теб.

Мога да почувствам натиска,

приближаващ се сега.

По-добре сме без теб.

Без теб...

 

Някои неща никога няма да науча

и трябва да ги оставя да си вървят.

Някои неща никога няма да науча

и трябва да ги оставя да си вървят.

Но стоя сам сама,

чувствайки празнината.

 

Мога да почувствам натиска,

приближаващ се сега.

По-добре сме без теб.

Мога да почувствам натиска,

приближаващ се сега.

По-добре си без мен

© Рад Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??