21 апр. 2007 г., 08:52

Per Gessle - I Wanna Be With You 

  Переводы
1455 0 2
2 мин за четене
I wanna be with you all day
I wanna be with you all night
I wanna be with you all day
I wanna be with you all night

I've never felt so good about it
I think of funny things to do
Girl, I love the way you're talking
your clothes, your biker-boots

I wanna stay with you all day
I wanna stay with you all night
I wanna stay with you oh yeah
I wanna stay with you all right

Babe, I wanna join you shopping
together we can grab a bite
I'll follow you to that painting
you talked about last night

Let's take a ride in the countryside
or watch the lions at the zoo
Let's take a walk by the waterline
and throw some pebbles to the blue

I wanna sleep with you all day
I wanna sleep with you all night
I wanna sleep with you oh yeah
I wanna sleep with you all right

Hey, who brought this terrible weather?
let's stay in bed all day long
And watch a Peter Lorre-movie
by tea-time he'll be gone (and we're alone...)

I wanna be with you



Искам да бъда с теб цял ден
искам да бъда с теб цяла нощ
Искам да бъда с теб цял ден
искам да бъда с теб цяла нощ

Никога не съм се чувствал толкова добре
мисля да правим забавни неща
Момиче,обичам начина по които говориш
твоите дрехи,твоите бикини-boots

Искам да остана с теб цял ден
Искам да остана с теб цяла нощ
Искам да остана с теб цял ден
Искам да остана с теб цяла нощ

Скъпа,искам да идем да пазаруваме
заедно може да идем да хапнем
следвам те до тази картина
за която говори миналата нощ


Хайде да минем през околностите
или да гледаме лъвовете в зоопарка
Хайде да минем през ватерлинията
и да хвърляме камъчета в синьото

Искам да спя с теб цял ден
Искам да спя с теб цяла нощ
Искам да спя с теб о да
Искам да спя с теб точно така

Хей,кой направи това ужасно време
нека да останем в леглото цял дълъг ден
и да гледаме филма Петър Лорре
по чаеното време той ще е свършил (и ще сме сами...)
Искам да бъда с теб

© Йовка Пенкова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
  • Песента е страхотна. Браво за превода,няма грешка .
  • Да,за съжаление и много хора не знаят,че Пер Гесле е вокалиста на Roxette
Предложения
: ??:??