23 нояб. 2010 г., 17:41

Persephone - Everlasting (Вечно) 

  Переводы » Песня, с английского
1201 0 0
2 мин за четене

 

Artist: Persephone

Album: Letters To A Stranger

Year: 2007

 


Everlasting

Dying... Dying?
Is death fulfilling?

I was always willing – to live
With you
My soul will be save
My bones lie in a grave – to rest
With you
How long lasts eternity?
How long lasts eternity?

Dying… Dying!
Is death calm?

It won`t do any harm – to be
With you
I`ll walk over the rainbow
When I escape the mortal flow – to stay
With you
How long lasts eternity?
How long
How long

With a glorious bonfire
Heaven welcomes my soul
Angels emerge…
They sing their greatest hallelujah
And the most beautiful of all
is you

 

 

Вечно

Да умираш... да умираш?
Смъртта задоволителна ли е?

Винаги съм желала - да живея
с теб.
Душата ми да бъде спасена.
Костите ми лежат в гроб - почиват
с теб.
Колко дълго трае вечността?

Да умираш... да умираш!
Смъртта спокойна ли е?

Не би навредило никому това - да бъда
с теб.
Ще мина отвъд дъгата.
                              Когато избягам от смъртния си път - за да остана                             
с теб.
Колко дълго трае вечността?
Колко дълго.
Колко дълго.

С възхитителен буен огън
небесата приветстват моята душа.
Появяват се ангели...
Те пеят своето най-величествено алелуя.
И най-красивият от всички тях
си ти.

© Мирела Шопова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??