7 апр. 2009 г., 17:35

Pink - Please Don't Leave Me 

  Переводы » Песня, с английского
1733 0 1
3 мин за четене

Pink - Please Don't Leave Me

 

 

 

Da da da da
da da da da

Da da da da da,

I dont know if i can yell any louder,
How many times have i kicked you outer here?
Or said something insulting?

Da da da da da

I can be so mean when i wanna be,
I am capable of really anything,
I could cut you into pieces,
But my heart is, broken.

Da da da da da

Please dont leave me [x2]
I always say how i dont need you
But its always gonna come right back to this
Please dont leave me

How did i become so,
What is it with you that makes me act like this,
I've neva been this nasty,
Can't you tell that this is just a contest,
The one that wins will be the one that hits the hardest,
But baby i dont mean it,
I mean it, I promise

Da da da da da

Please dont leave me [x2]
I always say how i dont need you
But its always gonna come right back to this
Please dont leave me

I forgot to say outloud,
How beautiful you really are to me,
I cant be without,
Your my perfect little punching bag,
And i need you,
Im sorry.

Da da da da
da da da da

Da da da da da

Please, please dont leave me
Baby please dont leave me (No, dont leave me)
Please dont leave me
I always say how i dont need you
But its always gonna come right back to this
Please dont leave me (No, Dont leave me)

I always say how i dont need you,
But its always gonna come right back to this,
Please dont leave me,

Please, Please dont leave me.

 

Пинк- Моля те, не ме напускай

 

Не знам дали мога да крещя по-силно!

Колко пъти те изритвах от тук?

Или колко пъти те обиждах?

 

да да да да

 

Мога да бъда толкова зла, когато поискам,

аз съм способна наистина всичко.

Мога да те нарежа на парченца,

но сърцето ми е разбито.

 

да да да да

 

Как станах толкова противна?

Какво в теб ме кара да се държа така?

Никога не съм била така лоша.

Не може ли да приемем, че това е просто състезание,

победителят е този, който удря на силно,

но, любими, аз не го мислех,

мислех го, обещавам...

 

да да да да

 

Моля те, не ме напускай,

винаги съм казвала, че не се нуждая от теб,

но винаги ще стигам до това положение.

Моля те, не ме напускай!

 

 

Забравих да кажа високо,

колко прекрасен си наистина за мен,

не мога без теб,

ти си моята перфектна боксова круша

и се нуждая от теб.

Съжалявам.

 

да да да да

 

 

Моля те, не ме напускай,

любими, моля те, не ме напускай, (не ме напускай)

моля те, не ме напускай,

аз винаги казвам, че не се нуждая от теб,

но винаги ще стигам до тук,

моля те, не ме напускай (не, не ме напускай)

 

Аз винаги казвам, че не се нуждая от теб,

но винаги ще стигам до тук.

Mоля те, не ме напускай!

 

 

Моля те, не ме напускай!

 

© Стелла Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
  • много яка песничка... а клипа е направо убийствен :Д
Предложения
: ??:??