14 февр. 2008 г., 22:15

Primal Fear - Everytime It Rains 

  Переводы » Песня, с английского
2733 0 0
2 мин за четене

Primal Fear - Everytime It Rains

 

Clouds of insecurity obscure me

Assure me

The mist of desperation

Dripping down my skin

The crushing storm will break me

And take me from this state I'm in

 

Chorus:

Everytime the rain comes calling

I can't stop myself from falling

Into the darkness - into the madness

Of a world devoid of fear and pain

Everytime it rains

 

The waves of isolation

Crash around me - around me

The loneliness of silence

Echoes in my brain

With shore in sight I'm under

And wonder why I fought in vain

 

Chorus:

 

 -------------------------

 

Всеки път щом вали,

 

облаци несигурност ме обгръщат

убеждавайки ме.

Мъглата от отчаяние.

Сваляйки кожата ми.

Унищожителната буря ще ме разбие

и отнеме от този етап, в който съм.

 

Припев:

Всеки път щом дъжда се обажда

не мога да се спра от падане.

В мрака – в лудостта.

На свят обладан от страх и болка.

Всеки път щом вали

 

вълните на изолацията

се разбиват около мен – около мен.

Самотата на тишината

ехти в мозъка ми.

Без голямо полезрение, аз съм долу.

И се чудя защо се намирам във пустота.

 

Припев:

© Диляна Неделчева Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??