palavka{} (Дани Иванова)
17 6
31 авг. 2008 г., 14:37

Rachael Yamagata - Be your love 

  Переводы » Песня, с английского
1831 0 0
3 мин за четене
 Rachael Yamagata - Be your love

Is I could take you away ,
Pretend I was queen ,
What would you say ?
Would you think I`m unreal ?
'cause everybody's got their way I should feel ...

Chorus :
Everybody`s talking how I can't , can't be your love
But I want ,want, want to be your love
Want to be your love, for real.
Everybody's talking how I can't , can't be your love
But I want , want ,want to be your love
Want to be your love, for real ...
Want to be your everything
Everything ...

Everything's fallen and I am included in that !
Oh, how I try to be just okay.
Yeah, but all I ever really wanted was a little piece of you ...

Chorus :
And everybody's talking how I can't, can't, be your love
But I want, want, want to be your love
Want to be your love for real ...
Everybody's talking how I can't , can't  be you your love
Want to be your love, for real ...
Want to be your everything

Everything will be alright,
If you just stay the night
Please  sir,
don't you want away (3)
Please sir,
don't you walk away (3)

Chorus : (2)
And everybody's talking how I can't, can't, be your love
But I want, want, want to be your love
Want to be your love for real ...
Everybody's talking how I can't , can't  be you your love
Want to be your love, for real ...
Want to be your everything

Want to be your love...




Rachael Yamagata - Да Бъда Твоята любима


Ако можех да те отведа,
да се престоря на кралица
Какво ще си помислиш?
Ще ме сметнеш ли за мечтателка?
Защото всички имат своето мнение как да се чуствам...

Припев :
Всички говорят, че не мога да бъда твоята любима.
Но аз искам, искам, искам да бъда твоята любима.
Искам да съм твоята любима, наистина.
Всички говорят, че не мога да бъда твоята любима.
Но аз искам, искам, искам да бъда твоята любима.
Искам да съм твоята любима, наистина...
Искам да съм всичко за теб.
Всичко...

Всичко се разпилява и аз заедно с него.
О, как да се опитам да бъда добре?
А всичко което винати съм искала е едно мъничко парченце от теб...

Припев :
Всички говорят , че не мога да бъда твоята любима,
но аз искам, искам, искам да бъда твоята любима.
Искам да съм твоята любима, наистина...
Всички говорят, че не мога да бъда твоята любима.
Но аз искам, искам, искам да бъда твоята любима.
Искам да съм твоята любима, наистина...
Искам да съм всичко за теб.

Всичко ще бъде наред,
ако просто останеш тази нощ.
Моля ви, господине,
не си отивайте. (3)
Моля ви, господине,
не си отивайте. (3)

Припев : (2)
Всички говорят, че не мога да бъда твоята любима.
Но аз искам, искам, искам да бъда твоята любима.
Искам да съм твоята любима, наистина.
Всички говорят, че не мога да бъда твоята любима.
Но аз искам, искам, искам да бъда твоята любима.
Искам да съм твоята любима, наистина...
Искам да съм всичко за теб.

Искам да бъда твоята любима...

© Дани Иванова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??