20 июн. 2008 г., 23:58

Rammstein - Wo bist du 

  Переводы » Песня, с немецкого
2139 0 1
2 мин за четене

Wo Bist Du

 

Ich liebe dich
Ich liebe dich nicht
Ich liebe dich nicht mehr
Ich liebe dich nicht mehr oder weniger als du
Als du mich geliebt hast
Als du mich noch geliebt hast

Die schonen Machen sind nicht schon
Die warmen Hande sind so kalt
Alle Uhren bleiben stehen
Lachen ist nicht mehr gesund und bald

Such ich dich hinter dem Licht
Wo bist du
So allein will ich nicht sein
Wo bist du

Die schonen Madchen sind nicht schon
Die warmen Hande sind so kalt
Alle Uhren bleiben stehen
Lachen ist nicht mehr gesund, und bald

Such ich dich hinter dem Licht
Wo bist du
So allein will ich nicht sein
Wo bist du
Ich such dich unter jedem Stein
Wo bist du
Ich schlag mit einem Messer ein


Wo bist du
 
 

 

Къде Си?
Обичам те.
Не те обичам.
Не те обичам вече,
или по-малко от теб.
Отколкото ти си ме обичала.
Отколкото ти още си ме обичала.

Красивите момичета не са красиви. 
Топлите ръце са толкова студени.
Всички часовници спират.
Смехът вече не е вече здравословен, а студен.
 
 Търся те, зад светлината. 
Къде си?
Толкова самотен не искам да бъда.
Къде си?

Красивите момичета не са красиви. 
Топлите ръце са толкова студени.
Всички часовници спират.
Смехът вече не е вече здравословен, а студен.
 
Търся те, зад светлината. 
Къде си?
Толкова самотен не искам да бъде.
Къде си?
Търся те под всеки камък.
Къде си?
Заспивам с един нож.
Къде си?

Къде си?

© Юлето Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??