8 июл. 2015 г., 19:12  

Ray LaMontagne - Be here now 

  Переводы » Песня, с английского
1870 0 0
6 мин за четене

Be here now

 

Don't let your mind get weary and confused

Your will be still, don't try

Don't let your heart get heavy child

Inside you there's a strength that lies

 

Don't let your soul get lonely child

It's only time, it will go by

Don't look for love in faces, places

It's in you, that's where you'll find kindness
 

Be here now, here now

Be here now, here now
 

Don't lose your faith in me

And I will try not to lose faith in you

Don't put your trust in walls

'Cause walls will only crush you when they fall
 

Be here now, here now

Be here now, here now

 

 

 

Бъди тук и сега

 

Не позволявай на умът ти да се преумори и обърка.

Бъди смирен, не се ядосвай.

Не позволявай на сърцето ти да се измъчва.

Силата е скрита в теб.

 

Не допускай душата ти да е самотна.

Това е само момент, той ще отмине.

Не търси обич във лица, на места,

тя е вътре в теб,

в себе си ще откриеш добротата.

 

Бъди тук и сега, тук и сега.

Бъди тук и сега, тук и сега.

 

Не губи вярата си в мен.

И аз ще се опитам да не губя вяра в теб.

Не се уповавай на стени, защото

ще те смачкат, когато рухнат.

 

Бъди тук и сега, тук и сега.

Бъди тук и сега, тук и сега.

© Марина Все права защищены

https://www.youtube.com/watch?v=SBSnR4ZP2MI

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??