RBD - Llueve en mi corazón - перевод: от unusual

25 янв. 2008 г., 14:56

RBD - Llueve en mi corazón

Переводы

1980 0 1

4 мин за четене

Llueve en mi corazón

[Christian]
No faltaba entre tú y yo una palabra
Nunca existio la distancia
Éramos uno los dos
Siempre estaba la conexión de miradas
Para decir amor…
¿Porque si el mundo giraba a nuestro favor se ha detenido rompiéndolo todo?

[Todos]
Y ahora llueve en mi corazón, duele saber que estoy solo ya sin tu amor
Porque me llena esta realidad, todo ha salido mal
Quiero volver a estar siendo uno los dos

[Christian]
Tu llenabas eso que a mi me faltaba
Que tu tambien encontrabas
Y eramos uno los dos
Siempre estaba la conexión de miradas
Para decir amor…
¿Porque si el mundo giraba a nuestro favor se ha detenido rompiéndolo todo?

[Todos]
Y ahora llueve en mi corazón, duele saber que estoy solo ya sin tu amor
Porque me llena esta realidad, todo ha salido mal
Quiero volver a estar

[Christian y Dulce]
De la nada algo apago tu mirada
Y todo cambio…

[Todos]
Y ahora llueve en mi corazón, duele saber que estoy solo ya sin tu amor
Porque me llena esta realidad, todo ha salido mal
Quiero volver a estar siendo uno los dos

[Christian]
No faltaba entre tú y yo una palabra
Éramos uno los dos

Вали в сърцето ми

Не липсваше между теб и мен една дума...
никога не е съществувала дистанция.
Бяхме двамата-едно...

Винаги погледите ни са били свързани...
за да ти кажа, мила моя...
защо ако света вика в наша полза трябва всичко да свършва?

И сега вали в сърцето ми..
боли ме, знаейки какво съм без твоята любов...
защото ме убива тази действителност, всичко е зле за мен...
искам да се върна... и да сме двамата пак...

Ти имаш това, което на мен ми липсва...
нещо, което ти също откриваш...
бяхме двамата-едно!

За да ти кажа мила моя...
защо ако света вика в наша полза, трябва всичко да свършва?

RBD - Llueve en mi corazón

Свързани произведения

Комментарии

Предложения