6 янв. 2008 г., 13:02

RBD - Santa no soy 

  Переводы » Песня
3534 0 1
5 мин за четене
Santa No Soy

No soy mujer de las que creen
Que entiende lo que es sentirse bien o mal
Nunca tendre las palabras que
Te digan cosas sin lastimarte
Se que no es facil
Hacer lo que quiero sin importarme
Puede ser parte de mi
Dejame ir o sera muy tarde

No te pido perdon
Pues se que fue tu error
Amame, dejame, buscame pero dejame seguir

Y donde queda la parte de mi
Aue nunca sabe hacia donde ir
Si me equicovoco solo amame, dejame, buscame, quedate
Hasta que regrese a ti
Y donde queda la parte de mi
Que nunca a dado el corazon por ti
No me entiendas solo amame, dejame, buscame, quedate
Por que santa nunca fui

No soy mujer de la que ven
Y jusgan todo tan solo con mirar
No soy igual que las demas
Que quieren las cosas que no les puedes dar
Ven y ayudame a sentir
Que no nesesito ya de nadie mas y asi
No me mate la verdada
Pues no soy igual pero santa nunca fui

No te pido perdon
Pues se que fue tu error
Amame, dejame, buscame pero dejame seguir

Y donde queda la parte de mi
Aue nunca sabe hacia donde ir
Si me equicovoco solo amame, dejame, buscame, quedate
Hasta que regrese a ti
Y donde queda la parte de mi
Que nunca a dado el corazon por ti
No me entiendas solo amame, dejame, buscame, quedate
Por que santa nunca fui

Y donde queda la parte de mi
Aue nunca sabe hacia donde ir
Si me equicovoco solo amame, dejame, buscame, quedate
Hasta que regrese a ti
Y donde queda la parte de mi
Que nunca a dado el corazon por ti
No me entiendas solo amame, dejame, buscame, quedate
Por que santa nunca fui

Santa no soy ni lo sere...

Y donde queda la parte de mi
Que nunca sabe hacia donde ir
Si me equicovoco solo amame, dejame, buscame, quedate
Hasta que regrese a ti

Y donde queda la parte de mi
Que nunca a dado el corazon por ti
No me entiendas solo amame, dejame, buscame, quedate
Por que santa nunca fui

Y donde queda la parte de mi
Que nunca sabe hacia donde ir
Si me equicovoco solo amame, dejame, buscame, quedate
Hasta que regrese a ti

Y donde queda la parte de mi
Que nunca a dado el corazon por ti
No me entiendas solo amame, dejame, buscame, quedate
Por que santa nunca fui


НЕ СЪМ СВЕТЕЦ/А

Не съм жена, за тези, които вярват.
Това обяснява, какво е да се чувстваш добре, или зле.
Някога ще имам ли думи,
за да ти кажа нещата, без да те нараня.
Това не е лесно.
Да направя това, което искам без
да ми пука за теб.
Това не е присъщо за мен.
Позволи ми да дойда, или ще бъде твърде късно.

Няма да се извинявам,
това е твоя грешка.
Оби4ай ме, остави ме, следвай ме, пусни ме... да си ида.

И къде остана част от мен.
Уви никога няма да разбера къде отиваш.
Ако Equicovoco само, обичай ме, остави ме, следвай ме, пусни ме да си ида,
докато се върнеш.
И къде остана част от мен.
Не ме разбираш, обичай ме, остави ме, следвай ме,
но помни.
Светец/а аз никога не ще бъда.

Не съм жената, която те виждат
само от един бърз поглед.
Аз не съм като другите.
Искам неща, които ти не можеш да ми дадеш.
Ела и ми помогни, да почувствам.
Не е важно сега някой да върви с мен.
Истината неще ме убие.
Изглежда не съм Equal, но се надявам и да не бъда.

Няма да се извинявам,
това е твоя грешка.
Обичай ме, остави ме, следвай ме, пусни ме... да си ида.

И къде остана част от мен.
Уви, никога няма да разбера къде отиваш.
Ако Equicovoco само, обичай ме, остави ме, следвай ме, пусни ме да си ида,
докато се върнеш.
И къде остана част от мен.
Не ме разбираш, обичай ме, остави ме, следвай ме,
но помни.
Светец/а аз никога не ще бъда.

И къде остана част от мен.
Уви, никога няма да разбера къде отиваш.
Ако Equicovoco само, обичай ме, остави ме, следвай ме, пусни ме да си ида,
докато се върнеш.
И къде остана част от мен.
Не ме разбираш, обичай ме, остави ме, следвай ме,
но помни.
Светец/а аз никога не ще бъда.

Не съм светец/а и няма да бъда.

И къде остана част от мен.
Уви, никога няма да разбера къде отиваш.
Ако Equicovoco само, обичай ме, остави ме, следвай ме, пусни ме да си ида,
докато се върнеш.

И къде остана част от мен.
Не ме разбираш, обичай ме, остави ме, следвай ме,
но помни.
Светец/а аз никога не ще бъда.

И къде остана част от мен.
Уви, никога няма да разбера къде отиваш.
Ако Equicovoco само, обичай ме, остави ме, следвай ме, пусни ме да си ида,
докато се върнеш.

И къде остана част от мен.
Не ме разбираш, обичай ме, остави ме, следвай ме,
но помни.
Светец/а аз никога не ще бъда.

(Ако има неточности се извинявам ).

© Милена Петрова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??