17 янв. 2008 г., 17:27

RBD - Una cancion 

  Переводы » Песня
3057 0 1
4 мин за четене

Una Cancion

Hay unas que llegan al alma
que te hacen mover las palmas
otras que llegan al corazon oooo
hay unas que se necesitan
otras que nunca se olvidan
que te hacen despertar pasion ooo
Oyendo una cancion para ti, para mi
y que nos llegue al pensamiento
para vivir y expresar
todo lo que yo siento ooo
quiero tenerte
te dedico esta cancion

Todo comenzo con un vaso
un trago caro y escaso
que me subio a la desolacion
oyendo al grupo del bar
tocar mi favorita
se me subio la desesperacion

Oyendo una cancion para ti, para mi
y que nos llegue al pensamientito
para vivir y expresar
todo lo que yo siento ooo
quiero tenerte
te dedico esta cancion

Perdiendo el tiempo
pensando en ti
yo se que nunca
vas a regresar a mi

Una cancion para ti, para mi
y que nos llegue al pensamientito
para vivir y expresar
todo lo que yo siento ooo
quiero tenerte
te dedico esta cancion.


Una Cancion - Слушай песента

Има ли някой, който се намира в душата ти,
който те кара да запляскаш с ръце?!
Или друг, който се намира в сърцето ти...?
Има ли някой, който ти е необходим?
Има ли някой, който никога няма да забравиш,
който застава и пробужда страстта ти?!

Припев: Слушай песента за теб и за мен.
И това, което се поражда в мислите ни!
За да живея и да пазя всичко, което чувствам,
искам да съм с теб, на теб посвещавам тази песен...!

Всичко започна от чаша с вода...
Скъпа и недостатъчна глътка,
която ме хвърли в опустошение
и докато слушам любимата си група,
която пее в бара
в мен протича отчаянието...!

Припев: Слушай песента за теб и за мен.
И това, което се поражда в мислите ни!
За да живея и да пазя всичко, което чувствам,
искам да съм с теб, на теб посвещавам тази песен...!

Губя Време, мисля за теб...
Аз знам, че никога няма
да се върнеш при мен.

Припев: Слушай песента за теб и за мен.
И това, което се поражда в мислите ни!
За да живея и да пазя всичко, което чувствам
искам да съм с теб, на теб посвещавам тази песен...!

 

© Петя Петрова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??