24 янв. 2009 г., 21:53

Real Life – Send me an angel 

  Переводы » Песня, с английского
4203 0 0
3 мин за четене

          Do you believe in Heaven above?               
Do you believe in love?

Don't tell a lie. Don't be false or untrue.
It all comes back to you.
Open fire, on my burning heart.
I've never been lucky in love.
My defenses are down. A kiss or a frown.
I can't survive on my own.
If a girl walks in and carves her name in my heart, I'll turn andrun away.
Everyday we've all been lead astray.
It's hard to be lucky in love.
It gets in your eyes, It's making you cry.
Don't know what to do? Don't know what to do?
You're lookin for love, callin Heaven above.

Send me an angel. Send me an angel.
Right now. Right now.
Send me an angel. Send me an angel.
Right now. Right now.

Empty dreams can only disappoint.
And roam behind your smile.
Don't give up. Don't give up.
You can be lucky in love.
It gets in your eyes, It's making you cry.
Don't know what to do? Don't know what to do?
Lookin for love, callin Heaven above.
Send me an angel. Send me an angel.
Right now. Right now.
Send me an angel. Send me an angel.
Right now. Right now.
(guitar solo)
Send me an angel. Send me an angel.
Right now. Right now.
(long wait)
Send me an angel. Send me an angel.
Right now. Right now.
Send me an angel. Send me an angel.
Right now. Right now. Right now.

            
Вярваш ли в Рая?
Вярваш ли в любовта?
Не лъжи. Не бъди фалшива или невярна.
Всичко ще ти се върне.
Запали огън в горящото ми сърце.
Никога не съм бил късметлия в любовта.
Защитата ми се разби. Целувка или мръщене.
Не мога да оцелея сам...
Ако момиче влезе и изгравира името си в сърцето ми, аз ще се обърна и ще избягам.
Всеки ден бяхме водени заблудени.
Трудно е да си късметлия в любовта.
Промъква се в очите ти, кара те да плачеш.
Не знаеш какво да направиш? Не знаеш какво да направиш?
Оглеждаш се за любов, викайки рая.

Изпрати ми ангел, изпрати ми ангел
веднага, веднага.
Изпрати ми ангел, изпрати ми ангел
веднага, веднага.

Празните мечти могат само да разочароват
и да скитат зад усмивката ти.
Но не се предавай. Не се предавай.
Ти може да имаш късмет в любовта.
Промъква се в очите ти, кара те да плачеш.
Не знаеш какво да направиш? Не знаеш какво да направиш?
Оглеждаш се за любов, викайки рая.

Изпрати ми ангел, изпрати ми ангел
веднага, веднага.
Изпрати ми ангел, изпрати ми ангел
веднага, веднага.

Изпрати ми ангел, изпрати ми ангел
веднага, веднага.

Изпрати ми ангел, изпрати ми ангел
веднага, веднага.
Изпрати ми ангел, изпрати ми ангел
веднага, веднага.

© Еклектика Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??