2 июл. 2008 г., 09:55

Roy Orbison - Pretty Woman 

  Переводы » Песня, с английского
6963 0 0
2 мин за четене

Roy Orbison - Pretty Woman

 

 

Pretty woman walkin down the street
Pretty woman, the kind I like to meet
Pretty woman, I dont believe you
Youre not the truth
No one could look as good as you
Mercy

 

Pretty woman, wont you pardon me
Pretty woman, I couldnt help but see
Pretty woman, and you look lovely as can be
Are you lonely just like me

 


Pretty woman, stop a while
Pretty woman, talk a while
Pretty woman, give your smile to me
Pretty woman, yeah, yeah, yeah
Pretty woman, look my way
Pretty woman, say youll stay with me

 

Cause I need you
Ill treat you right
Come with me baby
Be mine tonight

 

Pretty woman, dont walk on by
Pretty woman, dont make me cry
Pretty woman, dont walk away
Ok

 

If thats the way it must be, ok
I guess Ill go on home, its late
Therell be tomorrow night

 

But wait, what do I see?
Is she walking back to me?
Yeah, shes walking back to me
O-oh
Pretty woman.

 

 

Roy Orbison - Хубава жена

 


Хубава жена ходи по улицата.
Хубава жена, точно каквато желая да срещна.
Хубава жена, не вярвам, че си истинска,
никой не може да изглежда толкова хубаво
колкото теб.

 

 

Хубава жена, ще ме извиниш ли?
Хубава жена, не успях да се сдържа.
Хубава жена, изглеждаш прекрасно.
Самотна ли си като мен?

 


Хубава жена, спри за малко.
Хубава жена, поговори малко.
Хубава жена, усмихни ми се.
Хубава жена, да, да, да.
Хубава жена, погледни към мен.
Хубава жена, кажи, че ще останеш с мен.

 

 

Защото се нуждая от теб.
Ще се отнасям подобаващо.
Ела с мен, скъпа,
бъди моя тази нощ.

 


Хубава жена, не ме подминавай.
Хубава жена, не ме карай да плача.
Хубава жена, не си отивай.

 

 

Ако трябва да бъде така, добре.
Предполагам, че ще се прибера, късно е.
Ще има утре вечер...

 

 

Но чакай, какво виждам?
Тя връща ли се към мен?
Да, тя се връща при мен.
О, хубава жена.

© Джосефин Георгиева Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??