2 февр. 2008 г., 16:16

Saliva - Broken Sunday 

  Переводы » Песня, с английского
1368 0 2
2 мин за четене
Broken Sunday

I looked up at the stars tonight,
To see your face and to feel your presence now,
I need you here right now..
I came from a lonely place,
Windows strewn in my darkest hour now,
I need you here right now,
I need you here,
Cos you won't leave me lonely,
Cos I can't go on,
You won't leave me broken,
In a world that's not my home,


Cos I'll be gone,
Until forever,
I'll be home,
Goodbye my broken Sunday.


One love and one escape,
To another place where the pain and fear fade out,
I need you here right now,
I need you here cos you won't leave me lonely,
Cos I can't go on,


You won't leave me broken,
In a world that's not my home,


Cos I'll be gone,
Until forever..
I'll be home, until my name is etched in stone,
Oh, and we will never be alone,
Goodbye my broken Sunday.


You won't leave me lonely,
Cos I can't go on,
You won't leave me broken,
In a world that's not my home.


Cos I'll be gone,
Until forever..
I'll be home,
Until my name is etched in stone,
Oh,
And we will never be alone,
Goodbye my broken Sunday.



Съсипана Неделя

Погледнах към звездите тази вечер,
за да видя твоето лице и да почуствам присъствието ти сега.
Нуждая се от теб тук, точно сега...
Пристигам от усамотено място,
прозорци разпръскват в моят тъмен час.
Нуждаая се от теб тук, точно сега,
нуждая се от теб тук,
защото ти няма да ме оставиш сам,
защото не мога да продължа.
Няма да ме оставиш съсипан
в свят, който не е моят дом.


Защото аз ще съм си отишъл,
завинаги.
Аз ще бъда вкъщи.
Довиждане моя съсипана Неделя.


Една любов и едно спасяване,
за друго място, където болката и страха изчезват.
Нуждая се от теб тук точно сега,
Нуждая се от теб тук, защото няма да ме оставиш сам,
защото не мога да продължа.
Няма да ме оставиш съспипан
в свят, който не е моят дом.


Защото аз ще съм си отишъл,
завинаги.
Аз ще бъда вкъщи, докато името ми не бъде гравирано на камък.
О, и ние няма да бъдем сами никога.
Довиждане моя съсипана Неделя.


Няма да ме оставиш сам,
защото не мога да продължа.
Няма да ме оставиш съспипан
в свят, който не е моят дом.


Защото аз ще съм си отишъл,
завинаги.
Аз ще бъда вкъщи,
докато името ми не бъде гравирано на камък.
O,
и ние няма да бъдем сами никога.
Довиждане моя съсипана Неделя.


© Мена Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??