26 дек. 2013 г., 14:56

Sanders Bohlke - I'm gonna make it 

  Переводы » Песня, с английского
1327 0 0
3 мин за четене

“I'm gonna make it’’

Sanders Bohlke

 

 

Where there's a will, there's a way.

I'm gonna see a brighter day.

Better believe me when I say,

I'm gonna make it.

 

I'm gonna set my mind free,

from a led by a trumbone's beat.

Believe me, I'm gonna make it.

I'm gonna make it.

 

I'm gonna make it, woah.

I'm gonna make it, yes I will.

 

I'm gonna learn to swallow my pride,

trust in the Lord to be my God.

In His arms I will reside

cause I'm gonna make it

 

With every smile, with every tear,

wherever I am, he will be near.

Show love as I stand and yield,

I'm gonna make it.

 

I'm gonna make it,

I'm gonna make it, yes I will.

 

Whenever I'm right,

whenever I'm wrong,

whenever the road gets too long,

I'm gonna carry on cause

 

I'm gonna make it.

I'm gonna make it, woah.

 

I'm gonna make it, yes I will

I'm gonna make it, yeah.

I'm gonna make it, oh.

I'm gonna make it, yes I will.

I'm gonna make it, yeah.

I'm gonna make it, yeah.

I'm gonna make it, yes I will.

 

 

---

 

 

“Ще го направя”

 

Ако има желание, има и начин!

Ще видя по – светъл ден.

По – добре ми повярвай, щом кажа,

че ще го направя.

 

Ще освободя съзнанието си

от ритъма, чрез който ме води тромпетът.

Повярвай ми, ще го направя.

Ще го направя.

 

Ще го направя, ооо.

Ще го направя, да !

 

Ще се науча да преглъшам гордостта си,

ще вярвам във Всевищния да бъде мой Бог.

В ръцете му ще живея,

защото ще го направя.

 

С всяка усмивка, с всяка сълза,

където и да съм, той ще е близо.

Ще показвам любов докато стоя прав и непоколебим,

ще го направя!

 

Ще го направя, ооо.

Ще го направя, да !

 

Когато съм прав, когато греша,

когато пътят стане прекалено дълъг,

аз ще продължа, защото

ще го направя! 

 

Ще го направя, ооо.

Ще го направя, да !

 

Ще го направя, да.

Ще го направя, ооо.

Ще го направя, да !

Ще го направя, да.

Ще го направя , да.

Ще го направя, да !

 

http://www.youtube.com/watch?v=ggReoVtOAzY

© Далия Блек Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??