19 июн. 2013 г., 20:03  

Scorned by Hypnogaja 

  Переводы » Песня, с английского
1264 0 0
2 мин за четене

I'm watching you looking / Наблюдавам как гледаш

As you move in to kill / докато пристъпваш, за да убиеш.
Expect me to start running / Очакваш да започна да бягам,
But I am standing still / но аз стоя неподвижно.

Conceiving, / Представяйки си,
Believing / Вярвайки,
That you own all you have / Че притежаваш всичко, което имаш.
The fashion distraction / Модната разсеяност,
You still can't see / Все още не може да прогледнеш.

Here I stand / Тук стоя
Completely ignored / Напълно игнориран.
I watch you willing / Наблюдавам как желаеш
To see me scorned / Да ме видиш подигран.

The darkness uncovers / Мракът разкрива
All of the pain and lies / Цялата болка и лъжи.
The shining is coming / Блясъкът идва
From all that you deny / От всичко, което отричаш.
Now that we / Сега, след като ние
Have at me / Сме ме хванали
I still refuse to pass / Все още отказвам да съм пас.
Debating the hating / Оспорвам омразата.
You still can't see / Все още не може да прогледнеш.

I don\'t know why you feel this way / Не знам защо се чувстваш по този начин.
The pain you're breeding / Омразата, която отглеждаш,             
You sneer and turn to walk away / Надсмиваш се и обръщаш се, за да си тръгнеш,
While I am bleeding / Докато кървя.

Confused and naked / Объркан и гол,
The curtain is torn / Завесата е садрана.
You stand there waiting / Ти стоиш там чакайки
To see me scorned / да ме видиш подигран.

You die when I close my eyes / Умираш, докато затворя очите си.
I can\'t see when you\'re blinding me / Не мога да виждам, докато ме заслепяваш.
It\'s gotta get much better than this / Ще стане много по-добре от това,
Fits much better with a blinding fist / Пасва му много повече с ослепяващ юмрук -
Get sent back when I\'m under attack / Изпращайки ме обратно, като ме атакуват.
Smack right down, / Разбивайки ме

make you feel / те кара да почувстваш

my frown / моята начумереност.
It doesn't matter if you let me be / Няма значение дали ще ме оставиш да бъда.
It doesn't matter 'cause you / Няма значение, защото ти

still can't see me / все още не може да ме видиш.

© Zero Gravity Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??