27 янв. 2007 г., 22:08

Sentenced - Her Last 5 Minutes 

  Переводы
1040 0 1
2 мин за четене

Must have been a week
since she drew the curtains down.
I don't know if it's night or day, and I don't care.

Our hope seem so bleak,
but she's pulling through somehow.
While I'm trembling in dismay, in despair.

I can see you're scared and tired of all this,
I can see the torment, the damage it has done.
Still we both know what the other alternative is,
not yet the only one...

The good moments are brief,
and there's nothing I can do
when it comes haunting her again and turns it worse.

She shivers like a leaf,
as the waves of pain heave through.
The ruthless bringer of the end, fierce, perverse.

I can see you're scared and tired of all this,
I can see the torment, the damage it has done.
Still we both know what the other alternative is,
not yet the only one...

Don't go yet, don't yet go
Not yet, my only one
Don't go yet, I can't let go
Not yet, my only one


Трябва да е минала седмица
от както тя спусна завесите.
Не знам дали е нощ или ден, и не ме интересува.

Нашата надежда изглежда толкова необещаваща,
но тя преминава през това някак,
докато аз треперя в страх, в отчаяние.

Мога да видя,че си изплашена и изморена от всичко това.
Мога да видя мъката, повредата, която е причинило.
Все още и двамата знаем каква е другата възможност
не още единствена...

Добрите моменти са кратки
и няма нищо, което мога да направя
когато то идва, преследвайки я отново и правейки го по-лошо.

Тя трепери като лист
като вълните от болка се спускат
Безмилостният водач на края, жесток, извратен

Мога да видя,че си изплашена и изморена от всичко това.
Мога да видя мъката, повредата, която е причинило.
Все още и двамата знаем каква е другата възможност
не още единствена...

Не тръгвай още, не тръгвай още
Не още, единствена моя
Не тръгвай още, не тръгвай още
Не още, единствена моя

© Енд ъф флауърс Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??