15 июл. 2014 г., 20:23

Sia- Soon we'll be found 

  Переводы » Песня, с английского
2742 0 0
2 мин за четене

Sia- "Soon We'll Be Found"

Come along it is the break of day
Surely now, you'll have some things to say
It's not the time for telling tales on me

So come along, it wont be long
'Til we return happy
Shut your eyes, there are no lies
In this world we call sleep
Let's desert this day of hurt
Tomorrow we'll be free

Let's not fight I'm tired can't we just sleep tonight
Turn away it's just there's nothing left here to say
Turn around I know we're lost but soon we'll be found

Well it's been rough but we'll be just fine
Work it out yeah we'll survive
You mustn't let a few bad times dictate

So come along, it wont be long
'Til we return happy
Shut your eyes, there are no lies
In this world we call sleep
Let's desert this day of hurt
Tomorrow we'll be free

Let's not fight I'm tired can't we just sleep tonight
Turn away it's just there's nothing left here to say
Turn around I know we're lost but soon we'll be found
 
 

Сия- Скоро ще бъдем открити

 

Ела, денят е в своя залез.

Със сигурност сега ще имаш да кажеш някои неща.

Не е времето да ми разказваш приказки.

 

Така че ела, няма да трае дълго,

докато се върнем щастливи.

Затвори очи, няма лъжи

в този свят, наречен сън.

Нека изоставим този ден, изтъкан от болка,

утре ще бъдем свободни.

 

Пр./ Нека не се караме, уморена съм, не можем ли просто да поспим тази нощ.

Обърни се нататък, просто не останa нищо за казване.

Обърни се нататък, знам, че сме изгубени, но скоро ще бъдем открити.

 

Да, беше тежко, но ще се оправим.

Ще измислим нещо,да, ще оцелеем.

Не трябва да оставяш няколко лоши момента да диктуват всичко!

 

Така че ела, няма да трае дълго,

докато се върнем щастливи.

Затвори очи, няма лъжи

в този свят, наречен сън.

Нека изоставим този ден, изтъкан от болка,

утре ще бъдем свободни.

 

Пр./ Нека не се караме, уморена съм, не можем ли просто да поспим тази нощ.

Обърни се нататък, просто не останa нищо за казване.

Обърни се нататък, знам, че сме изгубени, но скоро ще бъдем открити.

 



© Наталия Андреева Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??