5 апр. 2008 г., 18:47

Sin bandera - Entra en mi vida 

  Переводы » Песня, с испанского
3995 0 1
3 мин за четене
Entra en mi vida

Buenas noches,
Mucho gusto,
Eras una chica mas.
Después de cinco minutos ya eras alguien especial.
Sin hablarme,
Sin tocarme,
Algo dentro se encendió.
En tus ojos se hacia tarde y me olvidaba del reloj.

Estos días a tu lado me enseñaron que en verdad
No hay tiempo determinado para comenzar a amar.
Siento algo tan profundo que no tiene explicación,
No hay razón ni lógica en mi corazón.

[Coro]

Entra en mi vida,
Te abro la puerta.
Se que en tus brazos ya no habrá noches desiertas.
Entra en mi vida,
Yo te lo ruego.
Te comencé por extrañar,
Pero empecé a necesitarte de luego.

Buenas noches,
Mucho gusto,
Ya no existe nadie mas.
Después de este tiempo juntos,
No puedo volver atrás.
Tu me hablaste,
Me tocaste y te volviste mi ilusión.
Quiero que seas dueña de mi corazón.

[Coro]

Entra en mi vida,
Te abro la puerta.
Se que en tus brazos ya no habrá noches desiertas.
Entra en mi vida,
Yo te lo ruego.
Te comencé por extrañar,
Pero empecé a necesitarte de luego.

Entra en mis horas,
Sálvame ahora,
Abre tus brazos fuerte y déjame entrar.

[Coro]

Entra en mi vida,
Te abro la puerta.
Se que en tus brazos ya no habrá noches desiertas.
Entra en mi vida,
Yo te lo ruego.
Te comencé por extrañar,
Pero empecé a necesitarte de luego

Te comencé por extrañar,
Pero empecé a necesitarte de luego.

Влез в живота ми

Добър вечер,
Много ми е приятно,
Беше просто още едно момиче,
но след пет минути, вече беше нещо специално.
Без да ми говориш,
без да ме докосваш,
нещо вътре в мен се запали.
В твоите очи забравих за времето.

Тези дни с теб ме научиха,че наистина,
няма определено време за да започнеш да обичаш.
Чувствам нещо толкова дълбоко, което няма обяснение,
няма разум, нито логика в моето сърце.

Влез в живота ми,
ще ти отворя вратата.
Знам,че в твоите прегръдки няма да има пустинни нощи.
Влез в живота ми,
Аз те моля
Започна да ми липсваш,
но след това започнах и да се нуждая от теб.

Добър вечер,
Много ми е приятно,
Вече не съществува никой друг.
След времето което прекарахме заедно,
не мога да се върна назад.
Ти ми говори,
докосна ме и се превърна в моя илюзия.
Искам да си господарка на моето сърце.

Влез в живота ми,
ще ти отворя вратата.
Знам,че в твоите прегръдки няма да има пустинни нощи.
Влез в живота ми,
Аз те моля
Започна да ми липсваш,
но след това започнах и да се нуждая от теб.

Влез в моите часове,
спаси ме сега.
Отвори силно твоите прегръдки,
и ме остави да вляза.

Влез в живота ми,
ще ти отворя вратата.
Знам,че в твоите прегръдки няма да има пустинни нощи.
Влез в живота ми,
Аз те моля
Започна да ми липсваш,
но след това започнах и да се нуждая от теб.

© Магдалена Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
  • Страхотен текст,ще си потърся и песента,великолепно!
Предложения
: ??:??