3 сент. 2009 г., 18:42

Skillet - Hero 

  Переводы » Песня, с английского
8524 0 4
3 мин за четене

Skillet - Hero

I'm just a step away
I'm a just a breath away
Losin my faith today
JEN: Fallin off the edge today

I am just a man
Not superhuman
JEN: I'm not superhuman
Someone save me from the hate

It's just another war
Just another family torn
JEN: Falling from my faith today
Just a step from the edge
Just another day in the world we live

I need a Hero to save me now
I need a Hero
JEN: Save me now
I need a Hero to save my life
A Hero'll save me
JEN: Just in time

I gotta fight today
To live another day
Speakin my mind today
JEN: My voice will be heard today

I've gotta make a stand
But I am just a man
JEN: I'm not superhuman
My voice will be heard today

It's just another war
Just another family torn
JEN: My voice will be heard today
It's just another kill
The countdown begins to destroy ourselves

Who's gonna fight for what's right
Who's gonna help us survive
We're in the fight of our lives
JEN: And we're not ready to die

Who's gonna fight for the weak
Who's gonna make 'em believe
I've got a Hero
JEN: I've got a Hero
Livin' in me

I'm gonna fight for whats right
Today I'm speaking my mind
And if it kills me tonight
JEN: I will be ready to die

A Hero's not afraid to give His life
A Hero's gonna save me just in time

 

 

 

Герой


На крачка,
на дъх разстояние,
губейки вярата си
днес ще падна от ръба.

Аз съм просто човек,
не супергерой.
Не съм супергерой,
Някой да ме спаси от омразата.

Още една война,
още едно разбито семейство.
Губя вяра днес,
на крачка от ръба.
Още един ден в света, в който живеем.

Нуждая се от герой, който да ме спаси сега.
Нуждая се от герой,
да ме спаси сега.
Нуждая се от герой, който да спаси живота ми.
Героят ще ме спаси
точно на време.

Трябва да се бия днес,
за да доживея и утре,
Казвам мнението си
гласът ми ще бъде чут.

Трябва да го спра,
но съм просто човек,
не супергерой.
Гласът ми ще бъде чут днес.

Още една война,
още едно разбито семейство.
Гласът ми ще бъде чут днес!
Просто още едно убийство
Предстартовото броене започна, за да ни разруши.

 

Кой ще се се бори за това кое е редно,
кой ще ни помогне да оцелеем?
Ние сме в битка за живота си
и не сме готови да умрем.

Кой ще се бори за слабите,
кой ще ги накара да повярват?
Имам герой,
имам герой,
който живее в мен .

Аз ще се боря за това, което е редно.
Днес аз казвам какво мисля
и ако това ме ще убие довечера,
съм готов да умра.

Героят не се страхува да даде живота си.
Героят ще ме спаси точно на време.

 

 

© Лора Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??