31 июл. 2009 г., 08:13

Слави Трифонов и Antique - Why 

  Переводы » Песня, с английского
27667 0 0
2 мин за четене

Слави Трифонов и Antique - Why

Всичко, всичко искам да забравя
и да се върна пак,
при всичко вече изгубено,
да се върна при теб.

I had a feel like I do,
feeling of used because of you
Something standing in my way,
I can't say what I need to say.

От мислите си те гоня,
но идваш пак ти в сърцето ми
и устните болят от истините казани.

Why...
Аre you only thinking of yourself.
Why...
Inside i'm screaming - for help.
Why...
Do i have to feel this way.
Why...
Did you take my love away.

You keep tear me a part,
like you don't have a heart
Our love disappeared,
my soul can not fall in this.

Намирам те и те губя,
любов луда, като дъжд
тук е за миг
и тръгва си изведнъж.

Why...
Аre you only thinking of yourself.
Why...
Inside i'm screaming - for help.
Why...
Do i have to feel this way.
Why...
Did you take my love away.

Всичко, всичко искам да забравя,
и да се върна пак,
при всичко вече изгубено,
да се върна при теб.
Всичко, всичко мога да забравя,
но не и теб.

Why...
Аre you only thinking of yourself.
Why...
Inside i'm screaming - for help.
Why...
Do i have to feel this way.
Why...
Did you take my love away. [x2]

Слави Трифонов и Antique - Защо

Всичко, всичко искам да забравя
и да се върна пак,
при всичко вече изгубено,
да се върна при теб.

Мразя начина, по който се чувствам,
чувствам се объркана зарази теб!
Нещо стоеше на пътя ми,
не мога да кажа това, което искам!

От мислите си те гоня,
но идваш пак ти в сърцето ми
и устните болят от истините казани.

Защо...?!
Защо мислиш само за себе си?
Защо...?!
Вътре всебе си викам за помощ?
Защо...?!
Защо трябва да се чувтсвам по този начин?
Защо...?!
Защо отне любовта ми?!

Разкъсваш ме на парчета,
все едно нямаш сърце.
Любовта ни изчезва,
душата ми не може да пропадне в това.

Намирам те и те губя,
любов луда, като дъжд
тук е за миг
и тръгва си изведнъж.

Защо...?!
Защо мислиш само за себе си?
Защо...?!
Вътре всебе си викам за помощ?
Защо...?!
Защо трябва да се чувтсвам по този начин?
Защо...?!
Защо отне любовта ми?!

Всичко, всичко искам да забравя,
и да се върна пак,
при всичко вече изгубено,
да се върна при теб.
Всичко, всичко мога да забравя,
но не и теб.

Защо...?!
Защо мислиш само за себе си?
Защо...?!
Вътре всебе си викам за помощ?
Защо...?!
Защо трябва да се чувтсвам по този начин?
Защо...?!
Защо отне любовта ми?! [x2]

© Принцеса Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??