3 июл. 2013 г., 16:31  

Snow by Kamelot 

  Переводы » Песня, с английского
1138 0 0
1 мин за четене

I never count on yesterday / Никога не разчитам на вчера,
Because the past can also change / защото миналото също може да се промени.
I'll never give myself away / Никога няма да се предам,
Life is worthwhile on the edge / животът си заслужава на ръба.
Words sound so hollow in the cold / Думите звучат толкова кухо в студа,
Maybe she's forgotten all / може би забравила е всичко.

I don't remember how / Не помня как
I felt the night she came / се чувствах през нощта, когато тя дойде.
Memories spin around / Спомените се завъртат.
They flow / Те се реят.
Don't want to let her down / Не искам да я предам.
Moments disappear like shame... / Моментите изчезват като срам...
Like snow / Като сняг.

Signs never told me anything / Знаците никога не ми казаха нищо.
Nothing I could know for sure / Нищо не мога да знам със сигурност.
I never knew what she would bring / Не подозирах какво тя ще донесе
Or what I am to her today / или какво съм аз за нея днес.
My words... / Моите думи...
Almost swallowed by the snow / Почти погълнати от снега,
Maybe she's forgotten all / може би забравила е всичко.

She is the poison in my mind / Тя е отровата в съзнанието ми,
The thorns in my head / бодилите в главата ми.
She has no mountain to be climbed / Тя няма планина, която да бъде изкачена,
No faults to regret / никакви недостатъци, за които да съжалява.

I never count on yesterday / Никога не разчитам на вчера,
Because the past may not exist / защото миналото може да не съществува.
I'll never give myself away / Никога няма да се предам,
When there's reason to resist / когато имам причина да се съпротивлявам.

© Zero Gravity Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??