4 сент. 2008 г., 10:05

Sotis Volanis - Stalia stalia 

  Переводы » Песня
3782 0 0
1 мин за четене
Sotis Volanis - Stalia stalia 

Stala i zwi pernaei, 
fevgei, pisw den gyrnaei
Xanetai otan thymwnei 
kai ton xrono ton xrewnei

Pairnei pisw ta klemmena, 
de xarizei se kanena
Fevgei grigora gia opoion den kserei na metraei
ton koroidevei kai gelaei

Stalia- stalia, tha se piw stalia-stalia
mes sto potiri mou se vazw
Goulia-goulia, tha se piw goulia-goulia
ki otan methysw as pethanw

Stala i zwi pernaei, 
fevgei, pisw den koitaei
Gynetai aeras pou se pairnei kai se paei 
xwris na stamataei

Pairnei pisw afto pou dinei, 
se kanenan den afinei
gynetai skoini ki otan se denei se travaei, 
se megalwnei, se gernaei

Stalia- stalia, tha se piw stalia-stalia
mes sto potiri mou se vazw
Goulia-goulia, tha se piw goulia-goulia
ki otan methysw as pethanw



Капка по капка

Постепенно животът отминава, отива си, назад не се връща,
изгубва се когато се разсърди и времето го задължава.
Връща си откраднатото, на никого не подарява.
Изчезва бързо за този, който не знае да брои, присмива му се, лъже го.

Капка по капка, ще те пия, капка по капка,
в чашата си ще те сипя.
Глътка след глътка, ще те пия глътка след глътка
и когато се напия, нека умра.

Постепенно животът отминава, отива си, назад не поглежда,
превръща се във вятър, който те поема и отнася без да спира.
Взима си назад това което дава, на никого не оставя.
Във въже се превръща, връзва те и те влачи, отглежда те, състарява те.

 

Изтегли:   Sotis Volanis-Stalia stalia  

© Тодор Пеев Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??