JujuBuju (Миглена Миткова)
544 4013
21 апр. 2018 г., 10:17  

Старият елен/ The big old deer 

  Переводы » Песня, с английского
1862 7 9

Старият елен
------------------------

Във гората стар елен
вън погледна удивен.
Малко зайче там се спря -
песничка запя.
"Хей, Еленчо, отвори,
зъл ловец капан крои!"
"Зайко, влез! От този ден
си приятел с мен!"


The Big Old Deer
---------------------------

In the woods, the big old deer 
looked outside and saw quite clear.
Little rabbit came along
and cried out this song: 
"Dear Deer! Open up!
Evil hunters set a trap."
"Rabbit, rabbit, stay with me 
good friends we shall be."

 

© Миглена Миткова Все права защищены

https://youtu.be/wpDBqTpDJ_k

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??