13 нояб. 2022 г., 21:59

Страховити Истории - Horrible Histories 

  Переводы » Песня, с английского
633 0 0
8 мин за четене

НАЧАЛО

 

Тюдори Крайни, Пищни Джорджианци.

Тинести Стюарди, Зли Викторианци.

Битки тъй свирепи и войни злочести.

Рицари най-смели и замъци зловещи.

 

Ужаси по опис смайващи, нелепи.

Египтяни Ужасни, Келти Главорези.

Престъпления Жестоки, Викинги Злосторни.

Наказаниятa Древни Отпреди Еони.

 

Римляни строени, безмилостни, коварни. 

Пещерняци диви, беззъби и опасни.

Друиди Хитроумни и Гърци Най-Отлични.

Вековете Средни, Болни, Бедни, Низки.

 

Кървави истории гнусливи знаем разни.

Водещият плъх на вас ще ги представи.

На миналото тайните са вече преоткрити.

Добре дошли сте на историите страховити.

 

 

КРАЙ

Зверските деяния, лъжите опашати.

Казахме ви всички най-ужасни факти.

Истината грозна без блясък без измами.

Показахме ви най-пикантните детайли.

 

Приказки жестоки, подли и противни.

Които се не учат през учебните години.

На миналото тайните са вече преоткрити.

Дано харесахте историите страховити.

 

 

 

INTRO

Terrible Tudors, Gorgeous Georgians.
Slimy Stuarts, Vile Victorians.
Woeful Wars, Ferocious Fights.
Dingy Castles, Daring Knights.


Horrors that defy description.
Cut-throat Celts, Awful Egyptians.
Vicious Vikings, Cruel Crimes.
Punishments From Ancient Times.


Romans, rotten, rank and ruthless.
Cavemen, savage, fearsome, toothless.
Groovy Greeks, Brainy Sages.
Mean and Measly Middle Ages.


Gory stories, we do that.
And your host, a talking rat.
The past is no longer a mystery.
Welcome to... Horrible Histories.

 

 

OUTRO

Tall tales, atrocious acts.
We gave you all the fearsome facts.
The ugly truth, no glam or glitz.
We showed you all the juicy bits.


Stories ghastly, mean and cruel.
Stuff they don't teach you at school.
The past is no longer a mystery.
Hope you enjoyed... Horrible Histories.

 

© Свето Слав Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??