Stronger
by Sugababes

I’ll make it through the rainy days
I’ll be the one who stands here longer than the rest
When my landscape changes, rearranges
I’ll be stronger than I’ve ever been
No more stillness, more sunlight,
Everything’s gonna be alright

I know that there’s gonna be a change
Better find your way out of your fear
If you wanna come with me
Then that’s the way it’s gotta be
I’m all alone and finally
I’m getting stronger
You’ll come to see
Just what I can be
I’m getting stronger

Sometimes I feel so down and out
Like emotion that’s been captured in a maze
I had my ups and downs
Trials and tribulations,
I overcome it day by day,
Feeling good and almost powerful
A new me, that’s what I’m looking for

[bridge]
[chorus]

I didn’t know what I had to do
I just knew I was alone
People around me
But they didn’t care
So I searched into my soul
I’m not the type of girl that will let them see her cry
It’s not my style
I get by
See I’m gonna do this for me

(repeat chorus til end fade out)



 По-силна


 Ще преодолея черните дни,
 ще бъда единствената, която ще бъде тук
 дори и след като си отиде.
 Когато пеизажът ми се промени, когато се подреди,
 ще бъда по-силна от всякога!
 Няма да има повече тишина,
 ще има само изгреви
 и всичко ще бъде наред!

 Знам, че всичко ще се промени,
 затова по-добре намери начин
 да избягаш от страховете си.
 Ако искаш да дойдеш с мен -
 това е начина.
 Напълно сама съм,
 но най-накрая ставам по-силна.
 Ела да видиш каква мога да бъда,
 най-накрая ставам по-силна!
 
 Понякога се чувствам толкова отпаднала и изоставена,
 като емоция, пленена в лабиринт.
 Имам своите възходи и падения,
 изпитания и премеждия,
 преодолявам ги от ден на ден.
 Чувствам се добре, дори властна,
 новата аз, това търся!

 Не знаех какво трябваше да направя,
 знаех само, че съм сама.
 Хората бяха навсякъде около мен,
 но не ги беше грижа,
 така че се докоснах до душата си,
 не бих ги оставила да ме видят разплакана,
 не съм такова момиче,
 това не е в мой стил,
 но спечелих!
 Виж, направих всичко това за себе си!