esclusive (Веляна Пенева)
7 8
31 авг. 2006 г., 09:44

Sugababes - Too Lost In You 

  Переводы » Песня, с английского
13210 0 12
3 мин за четене

Sugarbabes - Too Lost In You

You look into my eyes                                              
I go out of my mind
I can't see anything
Cos this love's got me blind
I can't help myself
I can't break the spell
I can't even try

I'm in over my head
You got under skin
I got no strength at all
In the state that I'm in

And my knees are weak
And my mouth can't speak
Fell too far this time

[Chorus:]
Baby, I'm too lost in you
Caught in you
Lost in everything about you
So deep, I can't sleep
I can't think
I just think about the things that you do (You do)
I'm too lost in you
(Too lost in you)

ooh
Well you whispered to me
And I shiver inside
You undo me and move me
In ways undefined
And you're all I see
And you're all I need
Help me baby (Help me baby)
Help me baby (Help me now)

Cos I'm slipping away
Like the sand to the tide
Falling into your arms
Falling into your eyes
If you get too near
I might disappear
I might lose my mind

[Chorus:]
Baby, I'm too lost in you
Caught in you
Lost in everything about you
So deep, I can't sleep
I can't think
I just think about the things that you do (You do)
I'm too lost in you
(Too lost in you)

I'm going in crazy in love for you baby
(I can't eat and I can't sleep)
I'm going down like a stone in the sea
Yeah, no one can rescue me
(No one can rescue me)

Oooh, my baby
Oooh, baby, baby

[Chorus:]
Baby, I'm too lost in you
Caught in you
Lost in everything about you
So deep, I can't sleep
I can't think
I just think about the things that you do (You do)
I'm too lost in you

I'm lost in you
I'm lost in you
I'm lost in everything about you
So deep (So deep), I can't sleep
I can't think
I just think about the things that you do (You do)
I'm too lost in you
(Too lost in you) 


Sugababes - Твърде вманиачена в теб

 

Когато погледнах в очите ти,

Изгубих ума си,

Но не виждах нищо,

Защото тази любов ме заслепяваше...

... не можех да си помогна, не можех да разруша тази магия

Не можех дори и да опитам...

Чувствам се застрашена -

Ти си под моята кожа

Нямам сила за нищо,

Заради състоянието в което съм...

И краката ми треперят,

И гласът ми се изгуби,

Чувствам се твърде далечна този път...

Припев:

Бебче, аз сам твърде вманиачена в теб,
Точно в теб,

Изгубена,във всичко твое,
Толкова дълбоко, не мога да спя,

Не мога да мисля,

Просто мисля за всичките неща които направи..

Твърде съм вманиачена в теб.

Ето... ти ми прошепваш...

... и всичко в мен изтръпва...

Унищожаваш ме по начин,

непознат за мен до сега...

И ти си всичко, което виждам,

И Ти си всичко, което чувам,

Помогни ми, бебче (Помогни ми мили)

Помогни ми, бебче (Помогни ми сега)

Защото аз се приближавам към теб,

както отливът и приливът към пясъка,

Отпускайки се в твоите ръце,

Потъвайки в твоите очи...

Ако пък се приближа твърде много,

Може би ще се изгубя,

Може би ще полудея...

Припев:...

Полудявам от любов по теб, бебче,

Не мога да дишам, не мога да заспя..

Потъвам, тъй както камък в морето...

Никой не може да ме спаси... оо...

(Никой не може да го направи)

Бебче, бебче, бебче...

Припев:...

 

© Веляна Пенева Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??