22 авг. 2007 г., 09:04

Sunrise Avenue - Diamonds 

  Переводы
2482 0 4
2 мин за четене
 

 

Diamonds

 

You woke up to hate your life again
Feeling it's all been said and seen today
Woke up to fake your smile again
You're not the one; you're not the one

You feel bittersweet when others win
You'd rather see them fall than gain a thing
You know you're too afraid to fail
You're not the one; you're not the one

Slowly, slowly, more away cause?

Maybe the diamonds are not for everyone
maybe the life you live is really all they want
you stay silent watching all dreams around you fading
slowly, slowly, slowly more away

I can't believe a thing you say
Can you? The words don't come out easily
I can't believe it's all right to cry for what you never lost now
You're not the one

Slowly, slowly, more away ?cause

Maybe the diamonds are not for everyone
Maybe the lie you live is really all they want
You stay silent watching all dreams around you fading
Slowly, slowly, slowly more away



 

Диаманти

 

 

 

Събуждаш се, за да намразиш живота си отново

Чувстваш, че всичко вече е казано и видяно

Събуждаш се с фалшива усмивка

Но ти не си единствената

 

 

Чувстваш горчива сладост, когато другите печелят

Би предпочела да ги видиш, как падат, отколкото как печелят

Прекалено много се страхуваш да не се провалиш

Но ти не си единствената

 

 

Бавно, бавно, все по-далеч защото

 

 

Може би диамантите не са за всеки

Може би това, което те искат е живот като твоя

Стоиш и гледаш, как всички мечти около теб бавно изчезват

Бавно, бавно, все по-далеч

 

 

Не мога да повярвам на това което каза

Ти можеш ли? Просто нямам думи

И не мисля, че е правилно да плачеш за нещо, което никога не си губила

Но ти не си единствената

 

 

Бавно, бавно, все по-далеч защото

 

 

Може би диамантите не са за всеки

Може би това, което те искат е живот като твоя

Стоиш и гледаш как всички мечти около теб бавно изчезват

Бавно, бавно, все по-далеч

 

© Едно Момиче Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
  • Дори не съм видяла,че и ти си сложила песента.Извинявай, ако има нещо!не съм искала да се дублираме по някакъв начин.
  • Да, качила ги е Секси Ани, не че имам нещо против, но поне да ме беше попитала....
  • Не мен ми беше по-интересно да си видя преводите качени върху клипчета във вибокса
  • ау..Sunrise Avenue..страхотна група..а и парчето е добро! Преводът ти наистина е качествен...
Предложения
: ??:??