20 февр. 2012 г., 20:24

Taylor Swift ft. The Civil Wars - Safe and Sound 

  Переводы » Песня, с английского
1639 0 0
2 мин за четене

Safe and Sound

I remember tears streaming down your face
When I said, I'll never let you go
When all those shadows almost killed your light
I remember you said, Don't leave me here alone
But all that's dead and gone and passed tonight

Just close your eyes
The sun is going down
You'll be alright
No one can hurt you now
Come morning light
You and I'll be safe and sound

Don't you dare look out your window darling
Everything's on fire
The war outside our door keeps raging on
Hold onto this lullaby
Even when the music's gone

Just close your eyes
The sun is going down
You'll be alright
No one can hurt you now
Come morning light
You and I'll be safe and sound

Just close your eyes
You'll be alright
Come morning light,
You and I'll be safe and sound..


Невредими


Помня сълзите, спускащи по лицето ти,
когато ти казах "Никога няма да те пусна".
Когато всичките тези сенки почти погубиха светлината ти.
Помня, когато ми каза "Не ме оставяй тук сам",
но всичко това умря, отиде си и отмина тази вечер.

Просто затвори очи.
Слънцето се скрива.
Ще се справиш,
никой не може да те нарани сега.
Ела, утринна светлина.
Ти и аз ще сме невредими.

Не смей да погледнеш през прозореца, мили.
Всичко гори.
Войната продължава да върлува навън.
Задържана в тази приспивна песен,
дори когато музиката я няма.

Просто затвори очи.
Слънцето се скрива.
Ще се справиш,
никой не може да те нарани сега.
Ела, утринна светлина.
Ти и аз ще сме невредими.

Просто затвори очи.
Ще се справиш.
Ела, утринна светлина.
Ти и аз ще сме невредими...

© Йоанна Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??