5 сент. 2009 г., 11:15

The Beatles - While my guitar gently weeps 

  Переводы » Песня, с английского
14564 0 0
2 мин за четене

The Beatles - While my guitar gently weeps

 

I look at you all see the love there that's sleeping,
While my guitar gently weeps.
I look at the floor and I see it need sweeping.
Still my guitar gently weeps.

I don't know why nobody told you,
how to unfold your love.
I don't know how someone controlled you.
they bought and sold you.

I look at the world and I notice it's turning,
While my guitar gently weeps.
With every mistake we must surely be learning.
Still my guitar gently weeps.

I don't know how you were diverted.
you were perverted too.
I don't know how you were inverted.
no one alerted you.

I look at you all see the love there that's sleeping,
While my guitar gently weeps.
I look at you all,
Still my guitar gently weeps.


Oh, oh, oh!
oh oh oh oh oh oh oh!
oh oh, oh oh, oh oh!
Yeah, yeah, yeah, yeah,
yeah, yeah, yeah, yeah!

 

 

The Beatles - Докато китарата ми нежно плаче

 

Поглеждам те и виждам, че там е любовта, която спи,

докато моята китара нежно плаче.

Поглеждам пода и виждам,че има нужда да се помете.

Моята китара продължава да плаче нежно.

 

Не знам защо никой не ти е казал,

как да разкриеш любовта си.

Не знам как някой е властвал над теб.

Купили са те и са те продали.

 

Поглеждам света и забелязвам, че се върти,

докато китарата ми нежно плаче.

Трябва да се учим от всяка грешка.

Китарата ми продължава да плаче нежно.

 

Не знам как си била отвлечена.

Била си заблудена.

Не знам как си била преобърната.

Никой не ти е дал знак.

 

Поглеждам те и виждам, че там е любовта, която спи,

докато моята китара нежно плаче.

Поглеждам те и

китарата ми продължава да плаче нежно.

 

 

 

 

 

© Диментор Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??